Traducere "problem of double counting" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
problema de doble contabilización
Ways and means need to be found to tackle the problem of measuring the financial allocations to combat desertification compared to those in other related fields and the possible problem of double counting of financial support.
Deben encontrarse los medios necesarios para abordar el problema de la medición de las asignaciones financieras destinadas a combatir la desertificación en comparación con las que se destinan a otros fines conexos, así como el posible problema del doble cómputo del apoyo financiero.
The problem of double counting is also not resolved by the money of zero maturity definition of money (MZM)-a relatively recent money supply definition.
El problema de contar dos veces tampoco se resuelve con la definición de dinero del MZM, una definición de oferta monetaria relativamente reciente.
On the other hand, there may be a problem of double counting in the State revenue and expenditures.
Por otra parte, puede que haya un problema de doble contabilización en los ingresos y gastos del Estado.
Then, in the data published in October they returned to the March situation, disregarding the entire problem of double counting of "807" production which the July Statement had tried to take into consideration.
Posteriormente, en los datos publicados en octubre, se volvió a la situación de marzo, ignorando toda la problemática de la doble contabilización de la producción "807", que había tratado de considerarse en el Informe de julio.
CANADA said donor countries may need to revise sector coding to measure such flows, while BRAZIL highlighted the problem of double counting.
CANADÁ dijo que puede ser que los países donantes necesiten revisar la codificación del sector para medir tales flujos, mientras que BRASIL destacó el problema del doble conteo.
Then, in the data published in October they returned to the March situation, disregarding the entire problem of double counting of "807" production which the July Statement had tried to take into consideration.
Posteriormente, en los datos publicados en octubre, se volvió a la situación de marzo, ignorando toda la problemática de la doble contabilización de la producción "807", que había tratado de considerarse en el Informe de julio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.