It doesn't have full polyphony, but I've never had a problem playing it because of this...
No tiene polifonía completa, pero yo nunca he tenido un problema durante la reproducción porque de este...
Another problem is that it doesn't have a large user base... or a particularly user-friendly registration process.
Otro problema es que no tiene una gran base de usuarios... y tampoco un proceso de registro especialmente cómodo.
The problem has gone virtually unrecognized by the entire mainstream medical system... they just pretend it doesn't exist.
El problema ha pasado virtualmente como desconocido por el sistema de salud por completo... simplemente pretenden que no existe.
It's fighting a battle that doesn't even exist, causing problems that aren't even there...
Es luchar en una batalla que ni siquiera existe, causando problemas que realmente no están.
This system is ideal for temporary facilities, as it is effective, it doesn't create odor problems, obstructions and neither is...
Este sistema es ideal para instalaciones temporales, ya que es efectivo, no causa problemas de olores, obstrucciones...
Well, this is one way to lose weight that works very well... but it doesn't last, which is the problem.
Bueno, así se pierde peso que funciona muy bien, pero no dura mucho, ese es el problema.
The story can only be 'a problem' for some players as it doesn't seem to convincing, but you can't get them all...
La historia solo puede ser "un problema" para algunos jugadores ya no parece convincente, pero usted no puede conseguir todo.
It's a problem I have had since childhood, compulsive urges, and... Well, it doesn't excuse me, and I'm so sorry.
Es un problema que tengo desde que era niño, impulsos compulsivos y bueno, no me disculpa, pero lo siento muchísimo.
Look, man, I told you that I'm not... No, it's a bad move because it doesn't solve your real problem.
Mira tío, ya te he dicho que yo no... No, es una mala idea porque no resuelve tu auténtico problema.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.