Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
problems but rather
Traducere "problems but rather" în spaniolă
problemas sino
problemas, sino
We are not here to resolve the problems but rather to make them feel less alone.
No estamos aquí para resolver sus problemas sino para hacerles sentir que no están solos.
A group of friends who understand and respect each other, who are not focused on fighting against one another, and not because they hide their problems but rather 'cause they deal with their issues before they go on the field.
Un grupo de amigos que se entiende, que se respetan, que no tienen rencillas, no porque escondan sus problemas sino porque se arreglan antes de salir a la cancha.
There were no problems but rather for all the issues at stake, the right solutions.
No hubo ningún problema, sino más bien para todas las cuestiones pendientes las soluciones adecuadas.
It is not ours to delve into others' problems but rather to perceive the breadth of their goodness.
No es de nuestra incumbencia involucrarnos en los problemas de los demás sino más bien percibir la grandeza de su bondad.
Such solutions tend not to solve old problems but rather just multiply and worsen them.
No solo no resuelven los problemas antiguos, sino que en general los multiplican y agravan.
Our history teaches that the authoritarian way of making them doesn't resolve the problems but rather complicates them.
La historia de nuestro país enseña que las formas autoritarias de tomar decisiones no resuelven los problemas, los complican.
This requirement is not for those threats that will cause problems but rather for those threats that could cause problems.
Este requisito no es para aquellas amenazas que causarán problemas, sino para aquellas amenazas que podrían causar problemas.
Later on I understood that these kinds of behaviours didn't correspond to the intrinsic willingness of a child to hurt or create problems but rather they were due to their "mental immaturity".
Luego supe que este tipo de actuaciones no correspondían a la voluntad intrínseca del niño para hacer daño, o para crear problemas, sino que eran debidas a su «inmadurez mental».
She learnt that chiropractic was not about treating these types of problems but rather about getting the body to work more efficiently through a well aligned spine and well connected nervous system.
Averiguó que la quiropráctica no consistía en tratar este tipo de problemas, sino más bien en conseguir que el cuerpo funcione de forma más eficiente a través de una correcta alineación de la columna y de un sistema nervioso bien conectado.
It is not the form that causes problems but rather the content or the facts described in the report.
Dear Friends, faith and prayer do not solve problems but rather enable us to face them with fresh enlightenment and strength, in a way that is worthy of the human being and also more serenely and effectively.
Queridos amigos: La fe y la oración no resuelven los problemas, pero permiten afrontarlos con nueva luz y fuerza, de manera digna del hombre, y también de un modo más sereno y eficaz.
Coca Cola are attempting to exonerate sugary drinks from the charges before them and have argued that the drinks in isolation do not cause the health problems but rather the sedentary lifestyle.
Coca Cola pretende exonerar a las bebidas azucaradas de ser la causa de múltiples problemas de salud, culpabilizando únicamente al sedentarismo.
Many Somalis would also be likely to see such a strategy as proof that the international community is not interested in solving Somalia's internal problems but rather is more concerned about its own interests.
Muchos somalíes verían esta estrategia como una prueba de que la comunidad internacional no está interesada en resolver los problemas internos de Somalia sino más bien en proteger sus propios intereses.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "problems but rather" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 78 ms.
