A malfunctioning check valve can cause major problems in the pipeline.
Una válvula de retención defectuosa puede causar grandes problemas en la tubería.
Mark my words, this shortcut will cause major problems in the future.
Acuérdate de mis palabras, este atajo causará grandes problemas en el futuro.
Talking openly can smooth out the problems in their relationship over time.
Hablar abiertamente puede suavizar con el tiempo los problemas de su relación.
A low capacity utilization might suggest problems in demand or efficiency.
Una baja utilización de la capacidad podría sugerir problemas de demanda o eficiencia.
Fighting fire with fire rarely solves problems in personal relationships.
Pagar con la misma moneda rara vez resuelve problemas en las relaciones personales.
The plan to renovate the hospital is littered with problems in its current form.
El plan para remodelar el hospital está lleno de problemas en su forma actual.
Her failure to communicate effectively caused problems in the team dynamic.
Su falta de comunicación efectiva causó problemas en la dinámica del equipo.
Looking the other way won't fix the problems in our community.
Hacer la vista gorda no resolverá los problemas en nuestra comunidad.
His apology left dangling many issues that had caused problems in their relationship.
Su disculpa dejó en el aire muchos temas que habían causado problemas en su relación.
His creative flair helps him solve problems in unexpected ways.
Su talento creativo le ayuda a resolver problemas de maneras inesperadas.
All kidding aside, we can't keep ignoring the problems in our relationship.
Ya en serio, no podemos seguir ignorando los problemas de nuestra relación.
If we cut corners now, it will only lead to problems in the future.
Si hacemos chapuzas ahora, solo nos llevará a problemas en el futuro.
The slack approach to deadlines created problems in the timely delivery of products.
El enfoque despreocupado hacia los plazos creó problemas en la entrega oportuna de los productos.