Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
formalidad procesal
formalidad de procedimiento
The true bill was a procedural formality, but it carried significant weight in court.
El acta de acusación formal era una formalidad procesal, pero tenía un peso significativo en el tribunal.
These stakeholders also pointed out these people's apparent lack of knowledge and training on the delegation procedure itself and its implications, with it often being seen as a neutral, procedural formality.
Estas partes interesadas destacaban, asimismo, la aparente falta de conocimientos y formación de estas personas en lo que respecta al procedimiento de delegación en sí mismo y sus consecuencias, que a menudo se consideran una formalidad procesal sin importancia
Less procedural formality meant speedier dispensation of justice, particularly when it came to documentation and proof.
Menos formalidad de procedimiento significaba acelerar la administración de justicia, sobre todo cuando se trata de la documentación y la prueba.
Engaging people in development is not a procedural formality, it is our collective duty.
Conseguir que las personas participen en las actividades de desarrollo no es un procedimiento meramente formal, es nuestro deber colectivo.
Engaging people in development should not be considered a procedural formality, it is our collective duty.
El hacer que las personas participen en el desarrollo no tiene que ser considerado una formalidad de procedimiento, sino que es un deber colectivo.
From here comes the invitation to work, to increase consensus around a framework of shared references, for otherwise the appeal to democracy risks becoming a mere procedural formality that perpetuates differences and exacerbates problems.
De aquí la invitación a trabajar para que aumente el consenso en torno a un marco de referencias comunes. De lo contrario, el llamamiento a la democracia corre el riesgo de ser una mera formalidad de procedimiento, que perpetúa las diferencias y acentúa los problemas.
Less procedural formality meant speedier dispensation of justice, particularly when it came to documentation and proof.
Menos formalidad de procedimiento significaba acelerar la administración de justicia, sobre todo cuando se trata de la documentación y la prueba.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.