Traducere "procedures are performed using" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
procedimientos se hacen con
procedimientos se realizan usando
These procedures are performed using local anesthesia; no general anesthetic is required in the majority of patients.
Estos procedimientos se hacen con anestesia local, de forma que no es necesario usar un anestésico general en la mayoría de los pacientes.
These procedures are performed using local anesthesia; no general anesthetic is required in the majority of patients, therefore, there is no extended stay in the hospital.
Estos procedimientos se hacen con anestesia local, de forma que no es necesario usar un anestésico general en la mayoría de los pacientes, por lo tanto no es necesario estar internado por períodos extensos.
All procedures are performed using organic and natural formulas.
Todos los procedimientos son realizados utilizando formulas orgánicas y naturales.
These procedures are performed using percutaneous tumescent anesthesia.
Estos procedimientos se realizan mediante anestesia tumescente percutánea.
In some cases, these laparoscopic procedures are performed using a robotic system.
En algunos casos, estos procedimientos laparoscópicos se realizan a través de un sistema robótico.
Both types of procedures are performed using general anesthesia, which means you'll be asleep during the entire surgery, and last about two to three hours.
Ambos tipos de procedimientos se realizan usando anestesia general, esto significa que estarás dormido durante toda la cirugía, que dura aproximadamente entre dos y tres horas.
Most nuclear medicine procedures are performed using a gamma camera, a specialized camera encased in metal that is capable of detecting radiation and taking pictures from different angles.
La mayoría de los procedimientos de medicina nuclear se realizan usando cámaras gamma, una cámara especializada encubierta en metal que es capaz de detectar radiación y de tomar fotografías desde diferentes ángulos.
With this advanced robotic platform, procedures are performed using small tools attached to a robotic arm, which the surgeon controls with a computer.
Con esta plataforma robótica avanzada, los procedimientos se realizan con herramientas pequeñas sujetas a brazos robóticos, que el cirujano controla con una computadora.
Permanent cosmetics procedures are performed using various devices, including the traditional tattoo coil machines, the pen or rotary machine (includes the digital rotary machines) and the non-machine or hand device.
Los procedimientos de los cosméticos permanentes se realizan utilizando diversos dispositivos, incluyendo las máquinas tradicionales como tatuaje de la bobina, la pluma o máquina rotativa (incluye las máquinas rotativas digitales) y el dispositivo sin máquina o a mano.
These procedures are performed using local anesthesia.
Estos procedimientos se realizan utilizando anestesia local.
These procedures are performed using local anesthesia; no general anesthetic is required in the majority of patients.
Estos procedimientos se realizan usando anestesia local; no se necesita anestesia general en la mayoría de los pacientes.
Interventional radiology (IR or sometimes VIR for vascular and interventional radiology) is a subspecialty of radiology in which minimally invasive procedures are performed using image guidance.
Radiología Intervencionista (abreviada RI, IR o en ocasiones VIR para Radiología de Intervención Vascular, también conocida como cirugía con imagen o cirugía radiológica) es una subespecialidad de la Radiología en la que se utilizan técnicas de imagen para ejecutar procedimientos mínimamente invasivos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.