Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
procedures should be simplified
Traducere "procedures should be simplified" în spaniolă
procedimientos deben simplificarse
deben simplificarse los procedimientos
deberían simplificarse los procedimientos
debían simplificarse los procedimientos
Those procedures should be simplified allowing administrative decisions to be taken at the appropriate level.
Estos procedimientos deben simplificarse para que las decisiones administrativas puedan adoptarse en el nivel adecuado.
That procedures should be simplified and modernised
Los procedimientos deben simplificarse y modernizarse
After being approved by the Government, development aid procedures should be simplified to facilitate direct contact between NGOs and donors.
Tras ser aprobado por el Gobierno, deben simplificarse los procedimientos de asistencia para el desarrollo de manera de facilitar el contacto directo entre las organizaciones no gubernamentales y los donantes.
Financial procedures should be simplified for crisis situations.
Deben simplificarse los procedimientos financieros para situaciones de crisis.
Coordination between different bodies in charge of IP enforcement could be enhanced, procedures should be simplified and penalties imposed on pirates made more deterrent, so that pirates can not regard them merely as the cost of doing business.
Podría mejorarse la coordinación entre los diferentes organismos competentes en la materia, deberían simplificarse los procedimientos y tendrían que hacerse más disuasorias las sanciones impuestas a quienes se dedican a la piratería, para que no las consideren como un simple costo de la actividad empresarial.
Administrative procedures should be simplified through clearly defined selection criteria, use of less complex payment procedures, etc.
Deberían simplificarse los procedimientos administrativos: criterios de selección claros, procedimientos de pago menos complejos, etc.
Administrative procedures should be simplified where amendments to a programme involve substituting one measure with another and where the planned budget for each measure is less than EUR 10000 but where the initial objective of the programme remains unchanged.
Deben simplificarse los procedimientos administrativos cuando la modificación de un programa se refiera a la sustitución de una actuación por otra y el presupuesto previsto para cada una de ellas sea inferior a 10000 EUR, siempre que se mantenga el objetivo inicial del programa.
The Rapporteur takes the view that rules and procedures should be simplified in order to reach higher absorption rates, reduce errors and increase efficiency.
El ponente opina que las normas y los procedimientos deben simplificarse con el fin de aumentar los índices de absorción, reducir los errores e incrementar la eficacia.
Procedures should be simplified and provide asylum seekers with all the necessary safeguards to guarantee independence from all direct or indirect governmental pressure.
Los procedimientos deberían simplificarse y se deberían ofrecer a los solicitantes de asilo todas las garantías necesarias de independencia de todo tipo de presión gubernamental directa o indirecta.
Procedures should be simplified without threatening tenure security or quality of justice.
Los procedimientos deberían simplificarse sin que se comprometan la seguridad de la tenencia o la calidad de la justicia.
The existing rules and procedures should be simplified for them.
Se deberían simplificar las normas y procedimientos existentes en ese caso.
Court procedures should be simplified and made child-friendly.
Los procedimientos judiciales deben ser simplificados y adaptados a los niños.
Customs procedures should be simplified to improve efficiency.
Debían simplificarse los procedimientos aduaneros para aumentar la eficiencia.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 46. Exacte: 46. Timp de răspuns: 59 ms.
