Download for Windows Premium
Publicitate
procedures that would allow

Traducere "procedures that would allow" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
procedimientos que permitieran
procedimientos que permitirían
procedimientos que permitan
Hence, there should be procedures that would allow suppliers to demonstrate that they met those requirements.
Por tanto, debía haber procedimientos que permitieran a los proveedores demostrarlo.
In response to the OIOS findings, UNHCR agreed to develop structures, documents and procedures that would allow adequate monitoring of information and communications technology systems, avoid duplication and ensure the efficient use of funds.
En respuesta a las conclusiones de la OSSI, el ACNUR convino en establecer estructuras y elaborar documentación y procedimientos que permitieran vigilar el funcionamiento de los sistemas de tecnología de la información y las comunicaciones, evitar duplicaciones y asegurar la utilización eficiente de los fondos.
The Post reports the CIA is working to establish procedures that would allow for the quick cremation of a detainee's body in the event the detainee dies in custody.
El Post informa que la CIA trabaja para establecer procedimientos que permitirían la cremación inmediata de los cadáveres de los detenidos en caso que mueran bajo su custodia.
Most importantly, the board has the power to initiate procedures that would allow Puerto Rico to restructure its debt and adjust its payment plan, something that many advocates have been calling for throughout the crisis.
Lo más importante es que la junta tiene la facultad de iniciar procedimientos que permitirían a Puerto Rico reestructurar su deuda y ajustar su plan de pago, algo que muchos activistas han estado pidiendo durante la crisis.
Stresses the importance of an open, transparent, inclusive and democratic process and of procedures that would allow for active participation by all members and enable them to have the vital interests of their peoples duly reflected in the outcome of trade negotiations
Subraya la importancia de un proceso abierto, transparente, incluyente y democrático y de procedimientos que permitan la participación activa de todos los miembros y les permitan que los intereses vitales de sus pueblos se vean debidamente reflejados en los resultados de las negociaciones comerciales
In elaborating and putting in place the relevant legislative and regulatory regime, States should consider the development of systems and procedures that would allow the detection of illicit payments hidden under presumedly legal expenditure.
Al elaborar e instituir el régimen legislativo y reglamentario pertinente, los Estados deben examinar la posibilidad de instituir sistemas y procedimientos que permitan descubrir, entre los pagos presuntamente legales, los pagos ilícitos.
The Post reports the CIA is working to establish procedures that would allow for the quick cremation of a detainee's body in the event the detainee dies in custody.
El Post informa que la CIA trabaja para establecer procedimientos que permitirían la cremación inmediata de los cadáveres de los detenidos en caso que mueran bajo su custodia.Un funcionario del gobierno que recibió información sobre el programa dijo: Todo se hace en nombre de la autodefensa.
Such a provision would create a basis for crafting procedures that would allow the Victims and Witnesses Unit to operate more efficiently and ensure absolute confidentiality for protected witnesses.
Ello serviría de base para establecer procedimientos que permitieran a la Dependencia funcionar en forma más eficiente y velar por la absoluta confidencialidad en el caso de los testigos protegidos.
The Commission also asked the Court to adopt provisional measures requiring the Dominican authorities to implement procedures that would allow cases in which deportation was not called for to be distinguished from those in which it was.
Asimismo, la Comisión solicitó a la Corte que adoptara las medidas provisionales para que el Estado dominicano estableciera procedimientos que permitieran verificar los casos donde no procedía la deportación, de aquellos casos en que sí procede.
The representative of the United States encouraged the development of procedures that would allow Members to withdraw, or modify and make their MFN exemptions less restrictive.
El representante de los Estados Unidos alentó la creación de procedimientos que permitieran a los Miembros retirar, modificar o hacer menos restrictivas sus exenciones del trato NMF.
I am afraid there are no procedures that would allow us to come back to this issue.
Me temo que no existe ningún procedimiento que nos permita volver sobre este tema.
The improvement of activity opens interesting possibilities for the development of new fermentatives procedures that would allow the direct transformation of starch in ethanol.
La mejora de sus propiedades abre interesantes posibilidades en el desarrollo de nuevos procedimientos fermentativos que permitirían la transformación directa de almidón en etanol.
His delegation also supported the independent expert's suggestion that, in view of the high number of overdue reports, all treaty bodies should be urged to adopt procedures that would allow them to examine country situations even in the absence of a report.
La delegación noruega también está de acuerdo con la sugerencia del experto independiente de que todos los órganos creados en virtud de tratados adopten procedimientos que les permitan examinar la situación en ciertos países aun en ausencia de un informe, habida cuenta del elevado número de informes atrasados.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 29. Exacte: 29. Timp de răspuns: 78 ms.