Relevant administrative procedures will be streamlined and costs associated with creating and maintaining different infrastructures will be reduced.
Se racionalizarán los procedimientos administrativos aplicables y se reducirán los costes asociados a la creación y el mantenimiento de diferentes infraestructuras.
To reduce this likelihood the invoicing procedures will be streamlined [...]
Para reducir la probabilidad de que esto ocurra, los procedimientos [...]
With the adoption of uniform policy, it can be expected that procedures will be streamlined and many of the diverse methods of document production will be harmonized.
Si se adopta una política uniforme, cabe esperar que los procedimientos se racionalicen y que se armonicen muchos de los diversos métodos de producción de documentos.
To enforce a budget just send an email confirming your acceptance, you can attach to it a document confirming the payment thereof and the procedures will be streamlined, do not forget to reference the budget and name.
Para hacer efectivo un presupuesto tan solo tiene que enviar un correo electrónico confirmando su aceptación, puede adjuntar al mismo un documento que acredite el pago del mismo y se agilizarán los trámites, no olvide poner la referencia del presupuesto y su nombre.
The operating procedures will be streamlined: one high-level plenary meeting each year, a restricted social partner delegation, reimbursement for maximum 15 participants from each side.
Los procedimientos operativos se simplificarán: una reunión plenaria de alto nivel al año, una delegación restringida de interlocutores sociales, reembolso para un máximo de 15 participantes de cada parte.
Administrative procedures will be streamlined and simplified where this does not compromise safety. - The minimum safety and control measures will be further specified.
Los procedimientos administrativos se abreviarán y simplificarán en los casos en que sea posible sin poner en peligro la seguridad - Se precisarán los requisitos mínimos de las medidas de seguridad y de vigilancia.
State notification procedures will be streamlined, with a single notification system for all products.
Procedures will be streamlined so that the Variations Regulations are made simpler, clearer and more flexible, without compromising public and animal health.
Los procedimientos serán racionalizados, para que los Reglamentos sobre variaciones sean más simples, claros y flexibles, sin comprometer la salud pública y animal.
Procedures will be streamlined so that the Variations Regulations are made simpler, clearer and more flexible, without compromising public and animal health.
Los procedimientos serán racionalizados, para que los Reglamentos sobre variaciones sean más simples, claros y flexibles, sin comprometer la salud pública y animal.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.