Traducere "proceed with the processing" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
proceda al tratamiento
proceder al tratamiento
continuar con el procesamiento
The above information allows users, in the cases contemplated in the applicable legislation, to grant their informed, specific and unequivocal consent so that USJ may proceed with the processing of their personal data.
La información antedicha permitirá al usuario, en los casos previstos en la legislación vigente, otorgar su consentimiento informado, específico e inequívoco a fin de que USJ proceda al tratamiento de sus datos personales.
The above information will allow the User to grant his informed, specific and unequivocal consent in order for CONSUM to proceed with the processing of his personal data.
La información antedicha permitirá al usuario otorgar, cuando sea necesario, su consentimiento informado, específico e inequívoco a fin de que CONSUM proceda al tratamiento de sus datos personales.
It confirmed the need to proceed with the processing and destruction of such meal in a manner guaranteeing respect for public health, animal health and the environment.
El Consejo ha confirmado la necesidad de proceder al tratamiento y la destrucción de dichas harinas, en condiciones que garanticen el respeto de la salud pública, la salud animal y el medio ambiente.
Objection to processing: users can object to the processing of their data at any time, unless legitimate grounds for Unigrà to proceed with the processing prevail, for example for the exercise or defence of the company in court
La oposición: podrán oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos, salvo que existan motivos legítimos de Unigrà para proceder al tratamiento que prevalezcan sobre los suyos, por ejemplo para el ejercicio o la defensa de la sociedad en sede judicial
the data subject opposes the processing and there is no legitimate prevailing reason to proceed with the processing
the right to object to the processing has been exercised and there is no prevailing legitimate reason to proceed with the processing, or there is opposition to the processing for direct marketing purposes, including profiling
se ha ejercido el derecho a oponerse al procesamiento y no existe una razón legítima imperiosa para continuar con el procesamiento, o existe oposición al procesamiento con fines de marketing directo, incluida la elaboración de perfiles
You expressly authorize the Camping to proceed with the processing of your data for the indicated purpose.
Usted autoriza expresamente al Camping para que proceda al tratamiento de sus datos para la finalidad indicada.
FMGB will provide the User with all of the information they require to give their prior consent for FMGB to proceed with the processing of their personal data.
FMGB proporcionará al Usuario la información necesaria para que, con carácter previo, pueda prestar su consentimiento a fin de que FMGB proceda al tratamiento de sus datos de carácter personal.
Through the indication and introduction of the data, the User grants unequivocal consent to EYES INNOVA, SL to proceed with the processing of the data provided for the aforementioned purposes.
Mediante la indicación e introducción de los datos, el Usuario otorga el consentimiento inequívoco a EYES INNOVA, SL para que proceda al tratamiento de los datos facilitados en pro de las finalidades mencionadas.
By indicating and entering the data, the user gives the unequivocal consent to MASIA VALLFORMOSA, SL to proceed with the processing of the data provided in support of the aforementioned purposes.
Mediante la indicación e introducción de los datos, El Usuario otorga el consentimiento inequívoco a Imagina Té & Cakes para que proceda al tratamiento de los datos facilitados en pro de las finalidades mencionadas.
By indicating and entering the data, the User grants unambiguous consent to DAVID SÁEZ CATALÁN to proceed with the processing of said data provided for the purposes previously mentioned.
Mediante la indicación e introducción de los datos, el Usuario otorga el consentimiento inequívoco a DAVID SÁEZ CATALÁN para que proceda al tratamiento de los datos facilitados en pro de las finalidades mencionadas.
By indicating and entering the data, the User grants unambiguous consent to PEDRO'S BOAT CENTRE S.L to proceed with the processing of said data provided for the purposes previously mentioned.
Al indicar e ingresar los datos, el Usuario otorga un consentimiento inequívoco a KAPTIVA SPORTS, S.L. para continuar con el procesamiento de dichos datos proporcionados para los fines mencionados anteriormente.
PEGAME.ES will provide the User the necessary information so that the latter can provide his/her prior consent, in order for PEGAME.ES to proceed with the processing of his/her personal data.
PEGAME.ES proporcionará al Usuario la información necesaria para que, con carácter previo, pueda prestar su consentimiento a fin de que PEGAME.ES proceda al tratamiento de sus datos de carácter personal.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple