Non-governmental organizations can facilitate this process by using our global links to disseminate information and widen the debate.
Las organizaciones no gubernamentales pueden facilitar este proceso utilizando nuestros vínculos mundiales para difundir información y ampliar el debate.
We also committed to reducing the cost in every process by using new technology and optimizing production engineering.
También se ha comprometido a reducir el costo en cada proceso mediante el uso de nuevas tecnologías y la optimización de la ingeniería de producción.
Streamline the process by using automated technology that lets you and your information storage provider compare outbound and inbound deliveries.
Agilizar el proceso utilizando una tecnología automatizada que permita comparar con el proveedor las entregas salientes y entrantes.
Next we place a special gel over your teeth and activate the process by using a specially designed light.
A continuación se aplica un gel especial sobre los dientes y se activa el proceso utilizando una luz especialmente diseñada.
We can accelerate the process by using our own cleaning facilities and paint shops, as well as our in-house testing station.
Podemos acelerar el proceso usando nuestras propias instalaciones de limpieza y talleres de pintura, así como nuestro centro de pruebas interno.
We have started this process by using these categories in the case studies throughout this chapter.
Hemos iniciado este proceso utilizando estas categorías en los casos de estudio que recogemos en este capítulo.
After that I redraw them on an illustration art board... you can speed up this process by using a projector... because you are working to a deadline.
Después de esto lo redibujo en una pizarra de ilustración... tu puedes acelerar el proceso usando un proyector... porque trabajas contrarreloj.
Finish the process by using the button on the left side of the toolbar.
Termine el proceso utilizando el botón situado a la izquierda de la barra de herramientas.
You can change the name of a process by using the properties tab of the process editor.
Puedes cambiar el nombre de un proceso utilizando la pestaña de propiedades del editor de procesos.
Alternatively, you can speed up the process by using a blow dryer on a cool setting.
También puedes acelerar el proceso usando una secadora para el cabello en el nivel más bajo de calor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple