I can affirm to you today that the process is ongoing, is getting stronger and becoming day by day an irreversible reality.
Hoy puedo afirmar que el proceso continúa, se fortalece y se convierte día a día en una realidad irreversible.
This process is ongoing, with progress being made on the development of a draft framework agreement.
Ese proceso continúa y un proyecto de acuerdo marco está en preparación.
This is a fact, and the process is ongoing.
Este es un hecho, y el proceso está en marcha.
And there can be no doubt that the process is ongoing, albeit with certain complications.
No puede haber duda de que el proceso está en marcha, aunque con ciertas complicaciones.
Avoid disconnecting or using any of the devices while the process is ongoing.
Evite desconectar o usar cualquiera de los dispositivos mientras el proceso está en curso.
we can see how this process is ongoing today.
podemos ver cómo este proceso está en curso hoy en día.
That was already a couple of years ago and this has not been raised any more, so probably this process is ongoing.
Esto sucedió hace ya un par de años y el tema no ha vuelto a surgir, así que probablemente este proceso está en curso.
This process is ongoing during the test period.
Este proceso está en marcha durante el periodo de prueba.
The process is ongoing, and the nodes can submit the transactions.
El proceso está en curso y los nodos pueden enviar las transacciones.
The process is ongoing and has expanded to most provinces of the country.
El proceso está en curso y se ha expandido a la mayoría de las provincias del país.
This process is ongoing but still incomplete owing to limited access to some stockpiled mines.
El proceso continúa, aunque sigue inconcluso a causa de limitaciones al acceso a algunas minas almacenadas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.