Traducere "process of exchanging views" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
proceso de intercambio de opiniones
The discussions on this important subject should be seen as the beginning of a process of exchanging views on developmental principles and components of international frameworks for foreign direct investment.
Debe considerarse que el debate de esta importante cuestión representa el inicio de un proceso de intercambio de opiniones sobre los principios y las partes relacionadas con el desarrollo que incorporan los acuerdos internacionales que sirven de marco a la inversión extranjera directa.
43 sexies. [Consultation is a process of exchanging views between the Parties and expert team at the international level with regard to the implementation and planning of mitigation actions, on the basis of result of the analysis.]
43 sexies. [Las consultas son un proceso de intercambio de opiniones entre las Partes y el equipo de expertos, a nivel internacional, acerca de la ejecución y la planificación de las medidas de mitigación, sobre la base de los resultados de los análisis.]
The process of exchanging views among the Security Council, the Secretariat and the troop contributors has developed considerably in the recent past and has been welcomed by all concerned.
Últimamente, el proceso de intercambio de opiniones entre el Consejo de Seguridad, la Secretaría y los países que aportan contingentes ha cobrado gran impulso y todas las partes interesadas han acogido con agrado los adelantos alcanzados.
Her delegation was suggesting it as a way of cultivating consensus on substantive issues, in contrast to the process of exchanging views on pure process or procedural issues.
Su delegación lo propone como una manera de fomentar el consenso sobre cuestiones sustantivas, en contraste con el cambio de impresiones sobre cuestiones que son sólo de procedimiento.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as such.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dicha.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.