Traducere "process of implementing the new" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
proceso de implementar la nueva
proceso de implementación de los nuevos
They are still in the process of implementing the new name in all their communications.
Todavía están en proceso de implementar el nuevo nombre en todas sus comunicaciones.
More than 110 more libraries are in the process of implementing the new services.
Más de 110 bibliotecas se encuentran en el proceso de implementación de los nuevos servicios.
Dominica is in the process of implementing the new rates and, in early 2007, stopped issuing licenses on wheat flour.
Dominica está aplicando los nuevos tipos y, a comienzos de 2007, dejó de expedir licencias para la harina de trigo.
The process of implementing the new strategy will need to devote careful attention to designing policy agendas in ways that constrain the intervention abilities of hegemonic powers.
El proceso de aplicación de la nueva estrategia tendrá que dedicar la debida atención al diseño de agendas de políticas de manera que limiten la capacidad de intervención de los poderes hegemónicos.
Non-FAO regional fishery bodies and arrangements have also implemented or are in the process of implementing the new approaches to fisheries conservation and management.
Los arreglos y órganos regionales de pesca no pertenecientes a la FAO también han aplicado nuevos enfoques respecto de la conservación y ordenación de la pesca, o están en proceso de hacerlo.
Non-FAO regional fishery bodies and arrangements have also implemented or are in the process of implementing the new approaches to fisheries conservation and management.
Los órganos y acuerdos regionales de pesca ajenos a la FAO también han puesto en práctica o están en vías de hacerlo, nuevos métodos de conservación y ordenación de la pesca.
Frost-trol presents the process of implementing the new digital technologies and management systems selected to adapt the new production plant located in Cabanes to the requirements of the current industry 4.0.
Frost-trol presenta el proceso de implantación de las nuevas tecnologías digitales y sistemas de gestión seleccionados para adaptar la nueva planta de producción ubicada en Cabanes a los requerimientos de la actual industria 4.0.
We are now in the process of implementing the new law fully, and will be glad to respond to any questions Members may have as to the content and timing of new regulatory measures.
En la actualidad se está trabajando para aplicarla plenamente, y nos complacerá responder a cualquier pregunta que los Miembros puedan hacer sobre el contenido y el calendario de las nuevas normas.
The process of implementing the new processes started in mid-August and since yesterday is...
El proceso de implementación de los nuevos procesos empezó a mediados de agosto y desde ayer se encuentra en...
In the process of implementing the new approach, UNICEF had learned many things, both positive and negative.
Durante la aplicación del nuevo método, el UNICEF había sacado muchas conclusiones, tanto positivas como negativas.
"We're in the process of implementing the new law," he said.
"Estamos en el proceso de implementar la nueva ley," dijo él.
In this sense, the lack of independence and autonomy of forensic agencies, both at the state and federal levels, is a challenge for the State in the process of implementing the new Criminal Justice System.
En este sentido, la falta de independencia y autonomía de las agencias forenses, tanto a nivel estatal como federal, es un desafío para el Estado en la búsqueda de soluciones que protejan los derechos fundamentales y cumplan con los estándares internacionales en materia de derechos humanos.
It should be noted that Terminal Zárate is in the process of implementing the new version of ISO 14001:2015, for which purpose it is doing a review and update of its policy, objectives, targets, processes, and assigned resources corresponding to 2017.
Cabe señalar que Terminal Zárate se encuentra en proceso de implementar la nueva versión de ISO 14001:2015, para lo cual está llevando a cabo una revisión y actualización de su Política, objetivos, metas, procesos y recursos asignados correspondientes a 2017.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.