Please note, if this happens, there will be a delay in processing your order until we are able to release the transaction.
Tenga en cuenta que, si esto ocurre, habrá un retraso en el procesamiento de su orden hasta que podamos liberar la transacción.
Please note, if this happens, there will be a delay in processing your order until we are able to release the transaction.
Por favor tenga en cuenta que si esto sucede, habrá una demora al procesar su orden hasta que nosotros tengamos la información necesaria para liberar su transacción.
Your order will now have been placed, but will not start processing your order until you have paid the full amount.
Su pedido ya está realizado, no obstante, antes de que pueda procesar el pedido, debemos recibir los fondos correspondientes de su parte.
Your order will now have been placed, but Cheery will not start processing your order until you have paid the full amount.
Su pedido ahora se ha colocado, pero no comenzará a procesar su orden hasta que pagues el monto total.
For British customers only we will also accept cheques in Pounds Sterling but we will not be able to start processing your order until we receive your cheque, and the cheque has cleared through our normal banking procedures, normally 5 working days.
Aceptamos cheques en euros y libras esterlinas, pero no podremos empezar a procesar su pedido hasta que recibamos su cheque y este se haga efectivo mediante nuestros procedimientos bancarios habituales, lo que por lo general tarda unos 5 días laborables.
AËROLUFT will not start processing your order until the payment has been confirmed by our bank.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.