The transmission of customer needs is through the entire product development process through the systematic deployment of the relationship between the needs and characteristics.
La transmisión de las necesidades del cliente se realiza a través de todo el proceso de desarrollo del producto, mediante el despliegue sistemático de las relaciones entre las necesidades y características.
These improvements enable customers to reduce development time and costs, while increasing the efficiency of the product development process through highly accurate simulations of real-world product and material behavior.
Estas mejoras permiten a los clientes reducir el tiempo y los costes de desarrollo, al mismo tiempo que incrementan la eficiencia del proceso de desarrollo de productos a través de simulaciones muy precisas de los productos y comportamientos de los materiales en condiciones reales.
Sage X3 enables you to improve the new product development process through better collaboration between the R&D and production departments.
ANSYS is focused on helping customers improve their critical business metrics and leapfrog the competition by improving their product development process through engineering simulation.
El objetivo principal de ANSYS es ayudar a sus clientes a mejorar sus parámetros críticos empresariales y superar a la competencia mediante la mejora de sus procesos de desarrollo de productos gracias a la simulación de ingeniería.
Graphically represent the product development process through an easy-to-use flow chart interface.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.