The program already requires able-bodied adults without dependents to have jobs.
El programa ya requiere que los adultos sanos y sin dependientes tengan trabajo.
The cost of the program already includes accommodation in a homestay with full board.
El costo del programa ya incluye alojamiento en una familia con pensión completa.
The future is the fulfillment of the program already undertaken.
El futuro es el cumplimiento del programa ya emprendido.
Directory of the program already has song folder, which are sorted by languages.
Directorio del programa ya tiene carpeta de la canción, que se clasifican por idiomas.
The congress is a consequence of the work that the program already developed in internal workshops.
El congreso es consecuencia de los trabajos que el programa ya desarrollaba en workshops internos.
Where a program already existed, the additional help would carry the same terms.
En el caso de un programa ya existente, la ayuda adicional se aportará en las mismas condiciones.
It is possible that gtkpod will not recognize a new device connected to your computer with the program already open.
Es posible que gtkpod no reconozca un nuevo dispositivo conectado a tu computadora si el programa ya está abierto.
Of course the ultimate in brevity is to have the program already written for you, and merely to call it.
Por supuesto, lo último en brevedad es que el programa ya este escrito para ti, y simplemente llamarlo.
Or want to simplify a program already in place?
¿O desea simplificar un programa ya existente?
But my program already has a database of law enforcement codes, so you don't need to know them.
Pero mi programa ya tiene una base de datos de códigos de cumplimiento de leyes, así que no necesitas conocerlos.
Well, the program already functional, and already tested in the beginning.
Bueno, el programa ya es funcional, y probado ya en el comienzo.
The lenders we use have a program already designed to finance accessible vehicles, since most banks do not.
Los prestamistas que utilizamos tienen un programa ya diseñado para financiar vehículos accesibles, ya que la mayoría de los bancos no lo hacen.
We have had to change the music several times, even with the program already made because they couldn't be adapted strictly to the rules.
Nosotros hemos tenido de cambiar varias músicas aún con el programa ya montado porque no se adaptaban estrictamente a las reglas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple