To do so, the program analyzes your preferences and interactions to suggest new content.
Para esto, el programa analiza tus preferencias e interacciones para sugerir nuevos contenidos.
Besides, since some errors may occur before it starts working, this program analyzes the log of previous events.
Además, debido a que algunos errores pueden ocurrir antes de que empiece a trabajar, este programa analiza el log de eventos anteriores.
Using full frequency-dependent machine and network models, the program analyzes cold-state starting of generators under normal and emergency conditions.
Utilizando modelos de máquina y red dependientes de la frecuencia, el programa analiza el arranque en estado frío de los generadores en condiciones normales y de emergencia.
Likewise, the program analyzes from the processes of adaptation of intelligence agencies to the changes in the strategic environment.
Del mismo modo, el programa analiza los procesos de adaptación de las agencias de inteligencia a los cambios en el escenario estratégico.
Processes, files, registries, and controllers are only some of the elements that the program analyzes to help you keep your computer safe and free of these bothersome malware allies.
Procesos, ficheros, registro o controladores son algunos de los elementos que el programa analiza para ayudarnos a mantener nuestro equipo más seguro, y completamente limpio de estos molestos aliados del malware.
Another improvement of the new device is that the program analyzes the patient's data and provides an initial assessment of the results.
Otra mejora de este nuevo dispositivo es que el programa analiza los datos y ofrece a la paciente una primera evaluación inmediata de los resultados.
Basing on these hypotheses the program analyzes different variants of breaking of lines into words and words into characters.
En base de estas hipótesis el programa analiza diferentes variantes de ruptura de líneas en palabras y palabras en caracteres.
Instead of having to type in a password, this program analyzes the geometry of the person's face and compares it to an image saved previously.
En lugar de tener que introducir una contraseña, este programa analiza la geometría de la cara del usuario y la compara con la imagen previamente guardada.
Through the verifier of diets, the program analyzes the composition of a dish and informs in real-time the diets that complies of strict form.
Mediante el verificador de dietas, el programa analiza la composición de un plato e informa a tiempo real de las dietas que cumple de forma estricta.
To do so you have to have stored the password that you are looking for on your computer on some occasion, because the program analyzes your hard drive to find it.
Para ello tienes que haber guardado en alguna ocasión la contraseña que buscas en el ordenador, ya que el programa analiza tu disco duro para encontrarla.
The program analyzes the document and displays all graphics found.
El programa analiza el documento y muestra todos los gráficos que se encuentran.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple