Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programa constaba de dos
programa consistió en dos
The content of the program consisted of two modules, one theory which have administrative rules affecting the present and the main aspects of the vinification of different types of wine and the maturing and aging.
El contenido del programa constaba de dos módulos, uno teórico en el que se han visto aspectos administrativos que afectan a la normativa actual así como los aspectos principales de las vinificaciones de los distintos tipos de vinos y su crianza y envejecimiento.
This program consisted of two parts: a maximum program and a minimum program.
This program consisted of two axial compressive load tests on strain gauge instrumented drilled shafts.
Este programa consistió en dos pruebas de carga axial a compresión en fustes barrenados instrumentados con sensores de deformación.
The program consisted of two educational seminars conducted by the journalist and sommelier Patricio Tapia, as well as a trade tasting that had a participation of more than 300 attendees and a consumer tasting which also had a participation of more than 300 people.
El programa consistió en dos seminarios educativos realizados por el periodista y sommelier Patricio Tapia, además de un trade tasting que tuvo una participación de más de 300 asistentes y de un consumer tasting el cual también tuvo una participación de más de 300 personas.
The program consisted of two days of seminars and meetings with the participation of prominent speakers from Washington's political scene.
El programa comprendió dos días de seminarios y reuniones con la participación de destacados oradores de la escena política de Washington.
The clinical development program consisted of two 8-week intravenous induction studies (UNITI-1 and UNITI-2) followed by a 44 week subcutaneous randomized withdrawal maintenance study (IM-UNITI) representing 52 weeks of therapy.
El programa de desarrollo clínico consistió en dos estudios de inducción intravenosa de 8 semanas (UNITI-1 y UNITI-2) seguidos de un estudio de mantenimiento, de retirada aleatorizada, de 44 semanas de tratamiento subcutáneo (IM-UNITI), lo que supone 52 semanas de tratamiento.
The program consisted of two major components: 2M and 2MGUI.
The program consisted of two Haydn sonatas and Reger's Variations and Fugue on a Theme by Beethoven, a piece for two pianos, which Richter performed with pianist Andreas Lucewicz.
El programa incluyó dos sonatas de Haydn y las Variaciones y fuga sobre un tema de Beethoven, de Max Reger, pieza para dos pianos que interpretó con el pianista Andreas Lucewicz.
The clinical development program consisted of two 8-week intravenous induction studies (UNITI-1 and UNITI-2) followed by a 44 week subcutaneous randomized withdrawal maintenance study (IM-UNITI) representing 52 weeks of therapy.
El programa de desarrollo clínico consistió en dos estudios de inducción intravenosa de 8 semanas (UNITI-1 y UNITI-2) seguidos de un estudio de mantenimiento, de retirada aleatorizada, de 44 semanas de tratamiento subcutáneo (IM-UNITI), lo que supone 52 semanas de tratamiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.