Participation in the Program constitutes the Participant's full and unconditional agreement to these Terms and Conditions.
La participación en el Programa supone el acuerdo pleno e incondicional del participante con estos Términos y Condiciones.
Our program constitutes the first effort to medicalize the teaching of pharmacology in medical schools. We expect that most medical school will follow our guidelines as our program is applicable to all curricula modalities. Key words
Nuestro programa representa el primer esfuerzo para medicalizar la enseñanza de la farmacología en las escuelas de medicina; esperamos que la mayoría de ellas lo consideren, ya que se puede aplicar a todas las modalidades curriculares vigentes.
That is why, doctor Roberto Morales Ojeda, who is the Minister of Public Health, states that the local Moncada Program constitutes the platform of the current national health care system shown by Cuba at present time.
Por esta razón, el doctor Roberto Morales Ojeda, Ministro de Salud Pública afirma que el Programa del Moncada constituye la plataforma del sistema nacional de salud que hoy exhibe Cuba.
Alte rezultate
Our strong genetic population and the traits we have targeted in our breeding program constitute the foundation for our work.
Constituyen el punto de partida nuestra extensa población genética y los caracteres que se estipulan en la cría.
Do these three programs constitute the totality of funding support to the agriculture sector?
¿Constituyen estos programas la totalidad de la ayuda financiera destinada al sector agropecuario?
Educational programs constitute the completed expression of the determining external influences that are the conditions for human development, in particular the conditions of life and education where the children's personality is formed.
Los programas educativos constituyen la expresión más acabada de las determinantes influencias externas, que condicionan el desarrollo humano, en particular las condiciones de vida y educación en que se forma la personalidad del niño y la niña.
The Program constitutes a balance between the academic and the practical directions.
The courses offered through the program constitute a balance between the academic and practical directions.
Los cursos ofrecidos a través del programa constituyen un equilibrio entre las direcciones académica y práctica.
The courses offered through the program constitute a balance between the academic and practical directions.
Los cursos que se ofrecen a través del programa constituyen un equilibrio entre las direcciones académicas y prácticas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple