Listen to suppliers talk about how the program has helped their businesses succeed.
Escuche los proveedores hablan de cómo el programa ha ayudado a sus negocios para tener éxito.
This oft-imitated program has helped thousands of new runners move from the couch to the finish line.
Este programa ha ayudado a miles de nuevos corredores para que se muevan desde el sofá a la línea de meta.
However, critics allege that this program has helped far fewer people than intended.
Sin embargo, los críticos alegan que este programa ha ayudado a muchas menos personas de lo que fue intentado.
Since its inception, the program has helped thousands of inmates earn high school equivalency degrees.
Desde que se fundó, el programa ha ayudado a miles de reclusos a obtener diplomas de equivalencia de escuela secundaria.
It is worth highlighting that the program has helped many families, residents and communities to improve their health condition.
Vale destacar que ese Programa ha ayudado a muchas de ellas a mejorar las condiciones de salud de los habitantes y de la comunidad.
Bensinger said the program has helped strengthen families and increase parental involvement in their children's education.
Besinger dijo que el programa ha ayudado a fortalecer a las familias y a incrementar la participación de los padres en la educación de sus hijos.
More importantly, the program has helped many individuals get back on their feet and into permanent housing, and is now assisting other agencies in replicating their model.
Lo que es más importante, el programa ha ayudado a muchas personas a recuperarse y quedarse en una vivienda permanente, y ahora está ayudando a otras agencias a replicar su modelo.
This eye-opening program has helped salespeople improve their results for 20 years.
Su revelador programa ha ayudado a vendedores a mejorar sus resultados desde hace 20 años.
So far this program has helped more than 130,000 families refinance their mortgages.
Hasta el presente este programa ha ayudado a más de 130,000 familias a refinanciar sus hipotecas.
For more than ten years, the program has helped families deal with the emotional and financial burdens associated with the sudden loss of a loved one.
Durante más de diez años, el programa ha ayudado a las familias a aliviar las cargas emocionales y financieras debido a la repentina pérdida de un ser querido.
Leyden says the program has helped many students get what they need to work in the industry who would otherwise not be able to afford the same level of training.
Leyden dice que el programa ha ayudado a muchos estudiantes a obtener lo que necesitan para trabajar en la industria que de otra manera no podrían pagar por el mismo nivel de formación.
Most importantly, this program has helped children understand that food comes to earth and have instilled conscious nutritional thoughts and a respect for the land.
Lo más importante es que este programa ha ayudado a los niños a entender que la comida viene de la tierra y les ha inculcado conciencia sobre la nutrición, además de respeto a la tierra.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple