The intensity and rigor of the program is the same as always, but you share the experience with other managers who face similar challenges.
La intensidad y el rigor del programa es el mismo de siempre, pero estás en un grupo con otros ejecutivos enfrentándoos a los mismos desafíos.
The procedure for creating a voice tag for a program is the same as the procedure for creating a voice tag for a phone number.
El procedimiento para la creación de un comando de voz para un programa es el mismo que para la creación de un comando de voz para un número de teléfono.
Someone coming into a program at a particular time may have a totally different experience than a similar person entering at a different time, even though the operation of the program is the same for both.
Alguien que ingrese a un programa en un momento particular podría tener una experiencia totalmente diferente a la de una persona similar ingresando en un momento diferente, aún si el proceso del programa es el mismo para ambos.
The program is the same for both catamarans except the activities highlighted in bold, which vary in schedule depending on the boat.
El programa es el mismo para ambos catamaranes excepto las actividades resaltadas en amarillo, que varían en horario dependiendo de la embarcación.
The intensity and rigor of the program is the same as always, but you're with a group of other executives pushing through the same challenges.
La intensidad y el rigor del programa es el mismo de siempre, pero estás en un grupo con otros ejecutivos enfrentándoos a los mismos desafíos.
This program is the same for full-time-duty members in all Military Services.
Este programa es el mismo para los miembros de servicio a tiempo completo en todos los servicios militares.
The starting date for the half-term program is the same date that the full term program.
La fecha de inicio de estos programas es la misma que el programa de sesión completa.
The curriculum of the program is the same as in the general education program.
El plan de estudios del DI es el mismo que se sigue en la educación general.
All programs went through refined editing by the top engineers, and no program is the same as the ones offered in the previous effect processors or digital consoles.
Todos los programas fueron a través de una edición refinada por los mejores ingenieros, y ningún programa es igual que los ofrecidos en los anteriores procesadores de efectos o consolas digitales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple