Computer programs protected by dongles that prevent access due to malfunction or damage and which are obsolete.
Los programas de computadora protegidos por dongles que previenen de un acceso indebido para evitar su mal funcionamiento o daño, y que son obsoletos.
To subsidize projects can fit into five lines, of which the last four correspond to international promotion programs protected by ASTUREX.
Los proyectos a subvencionar podrán encuadrarse en cinco líneas, de las que las cuatro últimas se corresponden a programas de promoción internacional tutelados por ASTUREX.
The messages are moderated, therefore we will delete those that break these recommendations or that spread in an illicit way information or programs protected by the international laws of authority or intellectual property.
Los mensajes son moderados, por tanto suprimiremos aquellos que incumplan estas recomendaciones o que difundan de manera ilícita información o programas protegidos por las leyes internacionales de autoría o propiedad intelectual.
Are computer programs protected by other forms of intellectual property rights other than copyright?
¿Están los programas de ordenador protegidos por otras formas de derechos de propiedad intelectual distintos del derecho de autor?
Are computer programs protected as literary works under Moldova's Law 'On Copyright and Neighbouring Rights'?
¿Se protegen los programas de ordenador como obras literarias a tenor de la Ley de Moldova sobre derecho de autor y derechos conexos?
Who is the copyright owner of a work? Website/ Archives/ Databases Are computer programs protected by copyright?
¿Es la improvisación de una obra musical como tal protegida por derechos de autor?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple