The scholarship program runs under the aegis of a major technology company.
El programa de becas funciona bajo el patrocinio de una importante empresa tecnológica.
The program runs under Windows, and is intended for practical use in DNA testing labs.
El programa se puede ejecutar con Windows y está pensado para su uso práctico en los laboratorios de pruebas de ADN.
The training program runs under the auspices of the Ministry of Health.
El programa de formación se desarrolla bajo los auspicios del Ministerio de Salud.
The evaluation program runs under Windows 7 Ultimate.
El programa de evaluación funciona en el sistema operativo Windows 7 Ultimate.
The program runs under Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, and Mac OS X. The client can also run on Microsoft Windows, although, aside from external drones (see below), there's only one supported wireless hardware available as packet source.
El programa corre bajo Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, y Mac OS X. El cliente puede también funcionar en Windows, aunque la única fuente entrante de paquetes compatible es otra sonda.
The program runs under Unix/Linux, Windows or Mac OS X, and binaries are provided.
El programa se ejecuta en Unix/ Linux, Windows o Mac OS X, y se proporcionan binarios.
FAMILY LAW MODEST MEANS PROGRAM The Modest Means program runs under the LRIS guidelines.
Este es un nuevo programa creado en enero de 2012 y opera bajo las directrices LRIS.
The program runs under Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, and Mac OS X.
El programa corre bajo Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, y Mac OS X.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.