The government launched a program to ensure life support for low-income families.
El gobierno lanzó un programa para garantizar apoyo vital a familias de bajos ingresos.
She instituted a program to ensure accuracy in company records of worker sickness and injury.
Instituyó un programa para garantizar la precisión en los archivos de las compañías acerca de enfermedades y accidentes de trabajo de los empleados.
Figure out how you will gauge the success of your program to ensure that you don't waste time and money for nothing.
Averiguar cómo se va a medir el éxito de su programa para asegurarse de que no pierda tiempo y dinero para nada.
Correct errors by making appropriate changes and rechecking the program to ensure that the desired results are produced.
Corrija los errores haciendo los cambios apropiados y vuelva a verificar el programa para asegurarse de que se produzcan los resultados deseados.
This may help you monitor your own program to ensure that you have trained all employees appropriately.
Esto puede ayudarlo a controlar su propio programa para asegurar que todos los empleados sean debidamente entrenados.
Maintain control of the program to ensure that all scrip sales are accurately reported.
Mantenga el control sobre el programa para asegurar que todas las ventas de vales se informen con exactitud.
There are safeguards built into the program to ensure students only download each assignment once.
Hay salvaguardias construidas en el programa para asegurar a los estudiantes solamente la descarga de cada asignación una vez.
John, his colleagues and a local health council established a program to ensure people had access to fresh, healthy produce.
John, sus colegas y un consejo de salud local establecido un programa para asegurar que las personas tenían acceso a productos sanos fresco.
Comprehensive placement test given at the beginning of the program to ensure correct level placement.
Se realiza una prueba de nivelación integral al inicio del programa para garantizar un nivel correcto en la colocación.
It is equally important that your business has a program to ensure that your employees are complying with the laws and regulations.
Es igualmente importante que su negocio cuente con un programa para garantizar que sus empleados cumplan con las leyes y reglamentaciones.
The government has calibrated its program to ensure that the policy package does not push the economy into a recession.
El Gobierno ha ajustado su programa para garantizar que el paquete de políticas no empuje a la economía hacia la recisión.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.