The opening day of the program was a festive occasion.
El día de la apertura del programa fue una ocasión de celebración.
The first step of the program was a sincere confessional to restore health.
El primer paso del programa era una confesión sincera para restaurar la salud.
Our program was a threat to the global polio eradication efforts.
Nuestro programa era una amenaza para la iniciativa mundial de erradicación.
Emptying the interior space to carry out the program was a wise idea.
Vaciar el espacio interior para llevar a cabo el programa fue una idea acertada.
Thanks to the hard work and dedication of many of our staff members, the program was a tremendous success.
Gracias al duro trabajo y dedicación de muchos miembros de nuestro personal, el programa fue un éxito tremendo.
We took advantage of the situation to say that the program was a demonstration of democracy, because even a counterrevolutionary had participated on it.
Aprovechamos la ocasión para explicar que el programa era una muestra de democracia, porque hasta un contrarrevolucionario había participado.
This program was a debated issue whenever it was first introduced.
Este programa fue un asunto bastante debatido cuando fue introducido por primera vez.
This program was a failure, producing useless steel and stripping the countryside of fuel.
Este programa fue un fracaso, produciendo acero inútil y quitando combustible al campo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple