For instance, if a VirtualBox virtual machine is detected, the program will install the virtualbox-ose-guest-dkms package, allowing for better integration of the virtual machine with the host system.
Por ejemplo, si se detecta una máquina virtual VirtualBox el programa instalará el paquete virtualbox-ose-guest-dkms que permite una mejor integración de la máquina virtual con el sistema anfitrión.
Then the program will install the apps on your iPhone.
A continuación, el programa instalará las aplicaciones en tu iPhone.
The program will install or update IniEditor and/or iPDA.
El programa instalará la aplicación IniEditor o la actualizará.
The program will install secure teleconferencing equipment in schools in San Joaquin, Butte, Mendocino, Lodi and Fresno counties.
El programa instalará equipos de teleconferencia seguros en escuelas de los condados de San Joaquin, Butte, Mendocino, Lodi y Fresno.
The program will install Adobe Air before installing Prezi Desktop.
El programa instalará Adobe Air antes de instalar Prezi Desktop.
This program will install a fiber cable network linking principal City arteries to the Traffic Management Center (TMC) in Long Island City.
Este programa instalará una red de cable conectando las principales arterias de la Ciudad al Centro de Control de Tráfico (TMC, en inglés) en Long Island City.
Program will install drivers (if ask to you, select "other manufacturer" for generic drivers)
El programa instalará los drivers (si pregunta, selecciona "otros fabricantes" para los drivers específicos)
Program will install drivers (if ask to you, select "other manufacturer" for generic drivers)
El programa instalará los drivers (si te pregunta, selecciona "Other manufacturer" para drivers genéricos)
After the user installs the program will install the font file into the font directory.
Después de que el usuario instala el programa se instalará el archivo de fuentes en el directorio de fuentes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple