Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programme, which
Traducere "programme, which" în spaniolă
However, this programme, which was not implemented in full, has been closed.
Sin embargo, este programa, que no llegó a ejecutarse en su totalidad, se ha dado por concluido.
We should rationally scrutinise this programme, which prohibits the creation of fire belts and access paths for fire-fighting vehicles.
Deberíamos analizar racionalmente este programa, que prohíbe la creación de cortafuegos y caminos de acceso para los vehículos de los bomberos.
There are no specific policy guidelines or administrative instructions with respect to this programme, which has been in operation for a number of years.
No hay directrices políticas o instrucciones administrativas concretas con respecto a este programa, que hace varios años que se aplica.
However, the agreed elements of the programme, which include goals and, most importantly, targets, provide a good basis to work from.
De cualquier manera, los elementos acordados del programa, que incluyen metas y objetivos, proveen una buena base desde la cual trabajar.
I believe that sustainability must be the main feature of such a programme, which is guaranteed a longer-term budgetary outlook as a result of this decision.
Considero que la sostenibilidad debe ser el rasgo principal de dicho programa, que tiene garantizada una perspectiva presupuestaria a largo plazo como resultado de esta decisión.
The use of an executive agency would mean that the new programme, which is significantly larger than its predecessor, could be managed more efficiently.
El recurso a una agencia ejecutiva permitiría administrar de una manera más eficaz el nuevo programa, que se ha reforzado considerablemente respecto a su antecesor.
Each increase in a quota shall generate additional export commitments and constitute a new subproject within the programme, which requires the respective guarantee to be furnished.
Todo aumento de cupo genera compromisos adicionales de exportación y configura un nuevo subproyecto al interior del Programa, que exige la constitución de la respectiva garantía.
Its ambitious programme, which has achieved national and international renown, supports the younger generation of artists whose works offer relevant answers to the questions of the day.
Su ambicioso programa, que ha conquistado fama nacional e internacional, incentiva la labor de jóvenes artistas cuyos trabajos ofrecen respuestas relevantes a las cuestiones de nuestro tiempo.
Improving this programme, which aims to put in place more flexible procedures thanks to the proportionality of requirements for recipient businesses, is also a crucial point.
La mejora de este programa, que está destinado a implantar procedimientos más flexibles a través de la proporcionalidad de las exigencias para las empresas beneficiarias, es también un punto esencial.
This programme, which lasts a whole term, relates principally to legal discourse and in particular to the question of interpretation.
Este programa, que se desarrollará durante un trimestre, se centra principalmente en el aspecto jurídico y, en particular, en su interpretación.
The programme, which funds the poorest populations with no financial guarantees, may be expanded to dairy and banana farmers.
El programa, que financia a las poblaciones más pobres y sin garantías financieras, se puede hacer extensible a ganaderos del sector lechero y productores de plátanos.
Brazil also had its own programme, which was very effective and had been the object of priority action through the national committee for combating piracy.
El Brasil tiene también su propio programa, que es muy eficaz y ha sido objeto de acción prioritaria a través del comité nacional de lucha contra la piratería.
These recommendations will be taken into account when drawing up the next programme, which the Commission is to put forward by the end of the year.
Las recomendaciones se tendrán en cuenta para la preparación del próximo programa, que la Comisión debería proponer antes de finalizar el año.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "programme, which" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 200. Exacte: 200. Timp de răspuns: 129 ms.
