Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programa o
programa y/o
programa y
Please provide information on the status of the proposed national programme and/or action plan, including whether adopted and in force as well as on measures taken.
Sírvase proporcionar información sobre la aplicación del programa o plan de acción nacional propuesto, en particular sobre si se ha aprobado y ha entrado en vigor y sobre las medidas adoptadas.
However, such action appears to be formal in nature, and there is no indication of guidance provided to shape the direction of the programme and/or optimize the utilization of resources.
No obstante, estas funciones son de carácter formal, y no parece haber directrices que configuren la dirección del programa o busquen el máximo aprovechamiento de sus recursos.
An approach in which two or more parties make decisions about a policy, programme and/or process, and share responsibility and accountability for the outcome.
Enfoque en el que dos o más partes toman decisiones sobre una política, programa y/o proceso y comparten la responsabilidad y la rendición de cuentas del resultado.
Registration with the programme and/or the registration of the short films in the general database shall be carried out via this official form.
La inscripción al programa y/o el registro de los cortos en la base de datos general deberá realizarse a través de este formulario oficial.
Several adjustments were made to emphasize certain components of the programme and/or to reorganize the structure to make it more effective.
Se realizaron varios ajustes para destacar ciertos componentes del programa y reorganizar la estructura para hacerla más eficaz.
Rather, they indicate that the office's controls over one or more risks to the achievement of its programme and/or procedural and compliance objectives were seriously weak and should be strengthened.
En cambio, indican que los controles de la oficina respecto de uno o más riesgos para el logro de su programa y los objetivos de procedimiento y de cumplimiento tenían graves deficiencias y deberían fortalecerse.
The evaluation should take account of the various independent, outside and in-house assessments undertaken by the Programme and/or its components over the past ten years and draw on their content and conclusions as appropriate.
La evaluación tendrá en cuenta las diversas evaluaciones independientes, internas y externas, realizadas por el programa o sus componentes en los diez últimos años y aprovechará su contenido y sus conclusiones según convenga.
For more information about the programme and/or the registration for accommodation and food please mail:.
Para más informaciones sobre el programa y/o la registración para alojamiento y comida, escribid a.
the terms on which the assistance is managed, including the relevant methods and responsibilities for implementing the annual or multi-annual programme and/or operations
las condiciones de gestión de la ayuda, incluidos los métodos y las responsabilidades pertinentes a efectos de la ejecución del programa y/o las operaciones anuales o plurianuales
name of the programme and/or activity/research area and call identifier to which the proposal was addressed,
nombre del programa o actividad o campo de investigación, y referencia de la convocatoria a la que se ha presentado la propuesta,
We would also be happy to take care of a suitable programme and/or the excursion of your club or group.
Además nos complacerá elaborar un programa y/o planificar la excursión de su organización/grupo.
The objective of the Hearing is to identify factors of success in the programme and/or project that you are involved in, and which can serve as learning for the future.
El objetivo de esta audiencia es identificar factores de éxito en el programa o proyecto en el que usted participa para que sirvan de lección para el futuro.
Which part(s) of the programme and/or topic(s) did you find most useful?
¿Qué parte(s) del programa y/o temas consideró usted más útiles?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple