The programme component will focus on mobilizing families, communities and schools in the three priority countries to significantly improve essential hygiene practices and environmental sanitation.
El componente del programa se centrará en movilizar a las familias, las comunidades y las escuelas en los tres países prioritarios con objeto de mejorar significativamente las prácticas esenciales de higiene y el saneamiento ambiental.
This programme component will focus on strengthening the development of micro-, small- and medium-scale enterprises, both to expand opportunities for employment creation and for private sector development.
Este componente del programa se centrará en intensificar el desarrollo de microempresas y de empresas en pequeña y mediana escala, con el fin de ampliar las oportunidades de creación de empleo y también de desarrollar el sector privado.
Additionally, the programme component will focus on the productive use of water, and the environmentally sound management of chemicals.
Además, el componente de programa se centrará en la utilización productiva del agua y la gestión ecológicamente racional de los productos químicos.
With regard to property management, the programme component will focus on the formulation and implementation of improved policies and procedures with a view to attaining optimal efficiency and control in the management of UNIDO property.
En cuanto a la gestión de los bienes, el componente de programa se centrará en la formulación y aplicación de políticas y procedimientos mejorados para lograr niveles óptimos de eficiencia y control en la administración de los bienes de la ONUDI.
Given the high demand from Member States, this programme component will focus on increasing outreach by diffusing its tools and methodologies though specialized training programmes offered at the global and regional levels.
Dada la alta demanda de los Estados Miembros, este componente de programa se centrará en aumentar la divulgación difundiendo sus instrumentos y metodologías mediante programas de capacitación especializada a nivel mundial y regional.
During the period 2012-2013, this Programme component will focus in particular on the complete phase-out of methyl bromide.
Durante el bienio 2012-2013, este componente de programa se centrará especialmente en la eliminación gradual total del bromuro de metilo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.