In view of IFAD's limited resources and the need to increase programme efficiency and effectiveness for future scaling up, the evaluation recommends concentrating efforts on a few geographic areas and favouring longer-term interventions.
En vista de los recursos limitados del FIDA y de la necesidad de aumentar la eficiencia y eficacia del programa para ampliación futura, la evaluación recomienda concentrar los esfuerzos en pocas zonas geográficas a favor de intervenciones prolongadas.
Improved programme efficiency and effectiveness as a result of self-evaluation findings
Maintain the current structure of the regular programme of technical cooperation as a separate budget section, but to improve programme efficiency and effectiveness through clarification of the programme's objective and criteria and a significant improvement of performance monitoring and reporting
Mantener la estructura actual del programa ordinario de cooperación técnica como una sección del presupuesto, pero aumentando la eficiencia y eficacia del programa, precisando mejor su objetivo y criterios y mejorando significativamente la supervisión de la ejecución y la presentación de informes al respecto
The increase in programme efficiency and effectiveness revealed by independent evaluations was encouraging, and the Group hoped that the trend could be maintained.
Through the establishment of regional offices and strengthening of country offices, UNFPA will enhance support to national programming and increase programme efficiency and effectiveness.
Mediante el establecimiento de oficinas regionales y el refuerzo de las oficinas en los países, el UNFPA intensificará el apoyo a la elaboración de programas nacionales y aumentará la eficiencia y eficacia de los programas.
The major lesson learned is the need to further prioritize the allocation of limited resources to enhance UNDP programme efficiency and effectiveness in view of the outstanding MDG agenda.
La principal enseñanza extraída es la necesidad de definir mejor las prioridades en la asignación de los limitados recursos a fin de aumentar la eficiencia y efectividad de los programas en vista del programa pendiente respecto de los objetivos de desarrollo del Milenio.
The implementation of the Office's evaluation and inspection recommendations resulted in a number of improvements to programme efficiency and effectiveness during 2006-2007.
La aplicación de las recomendaciones de las evaluaciones e inspecciones de la Oficina propició una serie de mejoras en la eficacia y eficiencia de los programas en 2006-2007.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.