This programme was introduced with the objective of specifying the competencies, which all primary school students should attain at the mastery level in language, mathematics and environmental studies, and to develop curricula and textbooks for these subjects.
Este programa se introdujo para especificar las competencias que todos los estudiantes de la escuela primaria deben alcanzar en el dominio de lenguaje, matemáticas y estudios del medio ambiente, y para elaborar planes de estudio y libros de texto sobre estas materias.
The programme was introduced in 1989 and is currently funded until 30 June 2006
El programa se inició en 1989 y actualmente cuenta con financiación hasta el 30 de junio de 2006.
The programme was introduced in 1987 and given a facelift in 1996.
This programme was introduced in 2001 to also address the issues of equity and access in the secondary school system.
Este programa se introdujo en 2001 para abordar, también, las cuestiones relacionadas con la equidad y el acceso en el sistema de enseñanza secundaria.
The programme was introduced in 1991.
El programa se introdujo en 1991.
| This programme was introduced in response to the possible environmental problems that would arise from the rapid increase of larger scale dairy farming, which in turn might result in the shortage of land where livestock manure can be utilized properly.
| El programa se introdujo en respuesta a los posibles problemas ambientales resultantes de la rápida expansión de las explotaciones lecheras a mayor escala, lo que a su vez podría originar escasez de tierra en que el estiércol del ganado pudiese utilizarse adecuadamente.
| This programme was introduced in 1998 as an emergency measure.
| Este programa se introdujo como medida de emergencia en 1998.
This programme was introduced in pilot regions in July 2004.
El programa se introdujo con carácter experimental en los distritos de Varzob y Dangara en julio de 2004.
| This programme was introduced as a compensation measure for domestic producers facing the gradual reduction of tariffs resulting from the Uruguay Round.
| Este programa se introdujo como medida compensatoria para los productores nacionales que debían soportar una reducción gradual de los aranceles como consecuencia de la Ronda Uruguay.
The programme was introduced in March 2004 under the authority of an Australian Government decision.
El programa se introdujo en marzo de 2004 por decisión del Gobierno de Australia.
According to the notification, the programme was introduced for an indefinite period.
Según la notificación, el programa se creó con duración indefinida.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple