Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programme-related
Traducere "programme-related" în spaniolă
relacionadas con los programas
relacionados con los programas
relacionados con programas
relacionadas con programas
relacionada con los programas
programáticos
actividades programáticas
While it is anticipated that these modules will be available to all staff, it is also envisaged to make completion of the course mandatory for certain functional streams, particularly for those staff that are working in the programme-related areas.
Se prevé que esos módulos estarán a disposición de todos los miembros del personal, pero se cuenta también con que el curso sea obligatorio para ciertos tipos de competencias funcionales, particularmente para el personal que trabaja en esferas relacionadas con los programas.
The office has to take additional administrative measures to carry out programme-related financial operations; for example, it has to use third-country banks, which results in higher costs to the office and its projects and a heavier administrative burden.
La oficina tiene que tomar medidas administrativas adicionales para realizar operaciones financieras relacionadas con los programas; por ejemplo, tiene que utilizar bancos de terceros países, lo que aumenta los costos de la oficina y sus proyectos y supone una mayor carga administrativa.
As output, there was micro and macro data, or programme-related indicators and performance-related indicators.
El resultado de este proceso son datos micro y macroeconómicos, o indicadores relacionados con los programas o con los resultados.
It should be possible for such programme-related data to include information about the programme content and how to access it, but not the programme content itself.
Estos datos relacionados con los programas pueden incluir información sobre los contenidos de los programas y la forma de acceder a ellos, pero no los contenidos de los programas en sí.
Therefore, for us it is also a question of programme-related issues.
Por consiguiente, para nosotros también se trata de una cuestión de asuntos relacionados con programas.
Examples of such side activities include the sale of programme guides, sponsoring, sale of programme rights and programme-related material, leasing office space and organising drive-in shows.
Ejemplos de tales actividades adyacentes son las ventas de guías de programas, el patrocinio, la venta de derechos sobre programas y de materiales relacionados con programas, el arrendamiento de espacio de oficina y la organización de espectáculos drive-in.
Turning to structural obstacles, he noted the need to develop a more predictable and stable financing system that would distinguish between administrative expenditure and programme-related expenditure and identify financing required for country strategies.
Pasando a los obstáculos estructurales, el orador señala la necesidad de desarrollar un sistema de financiación más estable y previsible, que distinga los gastos administrativos de los desembolsos relacionados con programas y determine la financiación necesaria para las estrategias de los países.
In addition, programme-related activities, currently covered by the biennial support budget, have been rationalized, including a shift of the allocation for development support services from the budget to the programme.
Además, las actividades relacionadas con los programas, que actualmente se contemplan en el presupuesto de apoyo bienal, se han racionalizado mediante, entre otras cosas, la asignación de los servicios de apoyo al desarrollo al programa y no al presupuesto.
Delegations also felt that the integrated budget, 2014-2017, could have provided greater clarity on the allocation of resources to different budget lines, for example to programme-related components.
Las delegaciones consideraban además que el presupuesto integrado para 2014-2017 podría haber expresado con mayor claridad la asignación de recursos a diferentes partidas presupuestarias, por ejemplo a componentes relacionados con los programas.
It had the funding to cover basic programme-related activities until early 2003, but it was not able to conduct any long-term planning of research or training.
Cuenta con financiación para realizar actividades básicas relacionadas con los programas hasta comienzos del año 2003, pero no está en condiciones de llevar a cabo ninguna planificación a largo plazo en materia de investigación o capacitación.
Development of the NGO database, to support programme-related networking and fund-raising efforts in the fields, was finalized.
Se completó la creación de la base de datos de las organizaciones no gubernamentales, que tiene por objeto apoyar la creación de redes relacionadas con los programas y la recaudación de fondos en las zonas de operaciones.
It will also provide programme-related services such as digital text, EPGs and supplemental information during broadcast.
Durante las retransmisiones también aportará servicios relacionados con los programas, como texto digital, guías electrónicas de programas e información adicional.
Numerous national reports cited qualitative objectives with regard to fertility reduction. These include both general and programme-related objectives.
En numerosos informes nacionales se citaban objetivos cualitativos, tanto generales como relacionados con programas, con respecto a la reducción de la fecundidad.
Sinonime și analogii pentru "programme-related" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 102. Exacte: 102. Timp de răspuns: 67 ms.
