Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programado en el momento
In our case, the disorder or dysfunction may have been programmed at the time of conception.
En nuestro caso, la enfermedad o disfunción puede estar programada desde el momento de la fecundación.
The central nucleus 8m diameter, contains a computer programmed at the time of departure, to guide the ship, the propulsion apparatus, and all the equipment necessary for the life of the spaceship and the crew.
El núcleo central, de 8 metros de diámetro, contiene un ordenador programado en el momento de la salida, para guiar a la nave y propulsar el aparato y todo el equipo necesario para la vida de la nave espacial y la tripulación.
Provision was made, however, under section 2 of the proposed programme budget for the biennium 2002-2003 not only for meetings programmed at the time of budget preparation but also for meetings authorized subsequently.
No obstante, en la sección 2 del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002-2003 se incluyeron créditos para reuniones autorizadas con posterioridad a la elaboración del presupuesto, además de las ya programadas.
Provisions for conference services under section 25 provide not only for meetings programmed at the time of budget preparation but also for meetings that may be authorized subsequently.
Las asignaciones para servicios de conferencias de conformidad con la Sección 25 no sólo cubren las reuniones programadas cuando se preparó el presupuesto, sino también las que se autoricen con posterioridad.
In addition, provision had been included under section 2 of the proposed programme budget, General Assembly affairs and conference services, not only for meetings programmed at the time of preparation of the budget, but also for meetings which might be authorized subsequently.
Además, en la sección 2, Asuntos de la Asamblea General y de servicios de conferencias, del proyecto de presupuesto se han incluido créditos para sufragar no sólo las sesiones programadas cuando se preparó el proyecto de presupuesto sino las que pudieran autorizarse posteriormente.
SETPOINT TEMP 5.0 DEG C This display shows the Setpoint Temp which was programmed at the time of the fault.
PCONSIGNA TEMP 5.0 DEG C Este mensaje muestra la Temperatura del Punto de Consigna programada en el momento de producirse la anomalía.
LOW AMBIENT CUTOUT -3.9 DEG C This display shows the Low Ambient Cutout programmed at the time of the fault.
DESCON AMBIENT BAJA -3,9ºC Este mensaje muestra el Valor de Corte por Baja Temperatura Ambiente programado en el momento de producirse la anomalía.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.