Their bubble baths are programmed so that a relaxing and positive experience can be enjoyed.
Sus baños de burbujas están programados para tener una experiencia relajante y positiva.
Our chargers are also programmed so that your customers can take advantage of the most suitable rates for their electric vehicle.
Nuestros cargadores también están programados para que tus clientes puedan aprovechar las tarifas más adecuadas para su vehículo eléctrico.
The trucks were programmed so that between them remained at a distance of 16.7 metres.
Los camiones se han programado de tal manera que entre ellos se mantuvo la distancia en 16,7 metros.
The robot must be programmed so that it doesn't have to be modified with each change in the application.
El robot debe estar programado para no tener que modificarse con cada cambio de la aplicación.
These plugins are programmed so as not to set a cookie to access the page in order to safeguard your privacy.
Estos complementos están programados para no configurar cookies cuando se accede a la página, para salvaguardar la privacidad de los usuarios.
The system is programmed so that only 21 million bitcoins will ever exist.
El sistema está programado para que haya 21 millones de bitcoins.
I am testing the first version of it, and I have a device programmed so that I receive an alert every two hours.
Estoy testeando la primera versión de ella, y tengo un dispositivo programado para recibir un aviso cada dos horas.
In fact, the computer program was programmed so that a high number of patients showed a spontaneous remission, regardless of whether they were given the medicine.
El videojuego estaba programado para que un número elevado de pacientes se curara espontáneamente, independientemente de si había tomado la medicina o no.
The software is programmed so that the characters are hidden or appear according to the conditions proposed by the game.
El programa está programado para que los personajes se oculten o aparezcan según las condiciones que propone el juego.
The computer is programmed so that a random series determines the targets, and the subjects attempt to outguess the computer.
El computador está programado para que una serie aleatoria determine los objetivos, y los sujetos tratan de simular a la computadora.
The time limit for these projects is very tight and has been programmed so that the end of the works coincides with the entrance of the records of a new customer.
El plazo de estos proyectos es muy ajustado y está programado para que coincida el final con la entrada de un cliente nuevo por lo que no puede haber retrasos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple