Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programmes aimed at increasing
Traducere "programmes aimed at increasing" în spaniolă
programas encaminados a aumentar
programas destinados a aumentar
programas orientados a aumentar
programas destinados a incrementar
programas destinados a mejorar
The Committee noted the information provided by States on their actions and programmes aimed at increasing awareness and understanding in society of the applications of space science and technology for meeting development needs.
La Comisión tomó conocimiento de la información proporcionada por los Estados sobre sus actividades y programas encaminados a aumentar la conciencia y la comprensión de la sociedad respecto de las aplicaciones de la ciencia y la tecnología espaciales para atender las necesidades de desarrollo.
The Fund for Gender Equality is a multi-donor initiative dedicated to programmes aimed at increasing women's economic opportunities and/or political participation at the local and national levels.
El Fondo para la Igualdad entre los Géneros es una iniciativa de donantes múltiples dedicada a programas encaminados a aumentar las oportunidades económicas y la participación política de la mujer en los planos nacional y local.
Nor is there any cause for it to set up programmes aimed at increasing physical education teachers' knowledge and experience of development and sport.
Tampoco hay ninguna razón para que establezca programas destinados a aumentar los conocimientos y la experiencia de los profesores de educación física, en materia de desarrollo y deporte.
PFRON funds the implementation of programmes aimed at increasing the accessibility of education to disabled persons, especially vocational education
El PFRON financia la realización de programas destinados a aumentar las posibilidades de acceso de las personas discapacitadas a la educación, especialmente a la formación profesional
The level of public and fiscal expenditure on education increased significantly after 1990, as well as their share of total expenditure, in order to implement a broad set of reforms and programmes aimed at increasing the quality and equity of education.
A partir de 1990 ha aumentado significativamente el nivel del gasto público y fiscal en educación, así como su participación en el gasto total, a fin de implementar un amplio conjunto de reformas y programas orientados a aumentar la calidad y equidad de la educación.
Since 1993, the Swedish Labour Market Board had received earmarked funds for work to address gender segregation in the labour market, and the National Board for Industrial and Technical Development had carried out programmes aimed at increasing the number of women entrepreneurs.
Desde 1993, la Dirección Nacional del Mercado Laboral había recibido fondos asignados para resolver la segregación por género en el mercado laboral y la Junta Nacional de Desarrollo Técnico e Industrial contaba con programas encaminados a aumentar el número de mujeres empresarias.
Programmes aimed at increasing mobility, including VINE, were suspended in 2012 to enable the Office to focus on the development of a structured mobility programme, the implementation of which was scheduled for 2013-2014, following consideration by the General Assembly.
Los programas encaminados a aumentar la movilidad, incluido VINE, se suspendieron en 2012 para que la Oficina pudiera dedicarse especialmente a formular un programa de movilidad estructurada, cuya puesta en marcha estaba prevista para 2013-2014, tras su examen por la Asamblea General.
All these programmes aimed at increasing productivity and the development of exports.
Todos estos programas tenían por objeto aumentar la productividad y desarrollar las exportaciones.
Projects range from wind farms and hydropower initiatives, to programmes aimed at increasing industrial efficiency.
Los proyectos van desde parques eólicos e hidroenergía hasta programas destinados a mejorar la eficiencia industrial.
Development of general and specialized training programmes aimed at increasing labour productivity
Desarrollar los programas de formación general y especializada para incrementar la productividad de los trabajadores.
They can coordinate financial education programmes aimed at increasing the awareness of consumers as regards their money management options.
Pueden coordinar los programas de educación financiera destinados a aumentar la sensibilidad de los consumidores en cuanto a sus opciones para la gestión del dinero.
There should be more exchange of experience on successful policies and programmes aimed at increasing employment and reducing unemployment.
Debería fomentarse un mayor intercambio de experiencias sobre las medidas y programas de creación de empleo y de reducción del desempleo que hayan resultado eficaces.
Concrete training programmes aimed at increasing opportunities for women to make use of microcredit programmes would also be necessary.
También sería necesario ejecutar programas concretos de capacitación para que las mujeres tuvieran más oportunidades de utilizar los programas de microcrédito.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 47. Exacte: 47. Timp de răspuns: 70 ms.
