Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programas y/o
programas o
programas y
Grants to programmes and/or activities promoted by associations of women
Ayudas a programas y/o actividades promovidas por asociaciones de mujeres
Mainstreaming requires that non-climate policies, programmes and/or individual actions take climate change mitigation into consideration, in both developing and developed countries.
La generalización exige que las políticas no climáticas, programas y/o acciones individuales consideren el cambio climático en países desarrollados y en desarrollo.
Please also outline the relevant programmes and/or courses in these areas.
Le agradeceríamos asimismo que describiera los programas o cursos de capacitación correspondientes.
These programmes and/or plans should be integrated with other land uses.
Esos programas o planes deberían integrarse con otras modalidades de uso de la tierra.
Women's studies programmes and/or departments were set up in colleges and universities in countries around the world.
En las universidades de diversos países del mundo se establecieron programas y departamentos de estudios sobre la mujer.
The report may be organized in chronological order with subdivisions for different programmes and/or different regions of the country.
El informe se podrá organizar en orden cronológico y se podrá subdividir de conformidad con los diferentes programas y las diversas regiones del país.
Such results should be taken into consideration in the new programmes and/or new actions.
Son logros que hay que tener en cuenta en los nuevos programas y/o en las nuevas acciones.
The available literature shows a tapestry of initiatives, approaches and programmes and/or projects under way at the national or subnational levels.
De las publicaciones que han salido a la luz se desprende que se están aplicando toda una gama de medidas, procedimientos y programas o proyectos tanto a escala nacional como subnacional.
Thus the presentation of finished programmes and/or projects which might be in dissonance with the objectives, priorities, and plans of each country has been avoided.
De esta manera, se ha evitado la presentación de programas y/o proyectos completados que podrían estar en desacuerdo con los objetivos, prioridades y planes de cada país.
To prepare and implement, as appropriate, national forestry action programmes and/or plans for the management, conservation and sustainable development of forests.
Preparar y ejecutar, según proceda, programas o planes nacionales de acción para el sector forestal con miras a la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques.
Often, entrepreneurship starts with a commitment by one individual - whether a teacher or another champion - who starts to develop programmes and/or activities from the ground up.
A menudo la iniciativa empresarial empieza por el empeño de una persona - ya sea un profesor u otro promotor de la causa - que comienza a desarrollar desde cero programas y/o actividades nuevos.
The number of countries that have translated the regional strategies into national programmes and/or policies
El número de países que han traducido las estrategias regionales en programas y/o políticas nacionales
In the third review and appraisal, only one fifth of countries reported the availability of policies, programmes and/or legislation to prevent age discrimination in employment.
En el tercer examen y evaluación sólo la quinta parte de los países informó de que contaban con políticas, programas o disposiciones legislativas para impedir la discriminación en el empleo por motivos de edad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple