The programmes are administered by the private sector Salvadorian Association of Industrialists (Asociación Salvadoreña de Industriales, ASI) and the Multisectorial Investment Bank (Banco Multisectorial de Inversiones, BMI).
Esos programas son administrados por el sector privado a través de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) y el Banco Multisectorial de Inversiones (BMI).
The programmes are administered by the Research Council of Norway, with funding coming from a number of individual ministries.
Estos programas están administrados por el Consejo de Investigaciones de Noruega, con financiación procedente de diversos ministerios.
Such programmes are administered by the Public Service Management which has a special training division to monitor scholarships.
Estos programas están administrados por el Departamento de Administración del Servicio Público que tiene una división especial de capacitación que se encarga de las becas.
These Acts and Programmes are administered by the Ministry of Industry, Commerce and Technology; the Ministry of Finance and Planning; the Ministry of Transport and Works; the Ministry of Tourism and Sport and JAMPRO.
Esas Leyes y Programas son administrados por el Ministerio de Industria, Comercio y Tecnología; el Ministerio de Finanzas y Planificación; el Ministerio de Transporte y Obras Públicas; el Ministerio de Turismo y Deporte y la JAMPRO.
All three programmes are administered at national level.
The integrity with which blood programmes are administered is critical to building and maintaining community trust.
La integridad con que se gestionan los programas de sangre es vital para generar y mantener la confianza entre los miembros de la comunidad.
In addition, the four primary exporting provinces all provided evidence that showed that their stumpage programmes are administered consistent with market principles.
Además, las cuatro provincias exportadoras primarias presentaron pruebas que demostraban que sus programas de derechos de tala eran administrados de conformidad con los principios de mercado.
These programmes are administered according to objective eligibility criteria and are not targeted at any specific enterprise or industry or group of enterprises or industries.
Estos programas se administran con arreglo a criterios objetivos que rigen el derecho a obtener la subvención, y no están destinados a ninguna empresa o rama de producción o grupo de empresas o ramas de producción específicas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple