If the Commission feels that the continued existence of INTAS is no longer legally possible can it outline what measures and programmes are planned to build upon the expertise and networks INTAS has developed?
Si la Comisión tiene la sensación de que la pervivencia de INTAS ya no es posible jurídicamente, ¿podría describir en líneas generales qué medidas y programas están previstos para aprovechar los conocimientos especializados y las redes de información y cooperación que INTAS ha desarrollado?
Similar programmes are planned for the next two years.
If the Council confirms, after consulting as necessary its Legal Service, that the continued existence of INTAS is no longer legally possible, can it outline what measures and programmes are planned to build upon the expertise and networks INTAS has developed?
Si el Consejo confirma, después de consultarlo debidamente con su Servicio Jurídico, que la continuación de la existencia de la INTAS no es posible jurídicamente, ¿puede señalar qué medidas y programas están previstos para aprovechar la competencia y las redes que la INTAS ha desarrollado?
Further programmes are planned on gun violence and other topics.
This apart, many other programmes are planned to celebrate the millennium.
Pero eso es una cosa, y otra son los programas en el marco del milenio.
Each of the programmes are planned and implemented in close cooperation with the sectoral ministries.
Cada uno de los programas se planifica y se ejecuta en estrecha cooperación con los ministerios correspondientes.
Liaison teams will make a series of global broadcasts; two programmes are planned to introduce us.
Los equipos de enlace harán una serie de retransmisiones globales; están planeados dos programas para presentarnos.
The following programmes are planned and are being carried out as part of this work
Como parte de este trabajo, se proyectan y desarrollan los siguientes programas
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple