Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programmes brought
Exemple pentru "programmes brought"
Most adjustment programmes brought a decline in real wages that was more severe in the urban area.
La mayoría de los programas de ajuste trajeron aparejadas disminuciones de los salarios reales, que fueron más drásticas en el sector urbano.
The programmes brought together key stakeholders from both countries and established national communities of practice on tenure governance.
Gracias a estos programas, se reunieron las principales partes interesadas de ambos países y se establecieron comunidades de práctica nacionales para la gobernanza responsable de la tenencia.
Through programmes brought to their schools and communities, children are taught how to live safely in areas contaminated with landmines and other explosive remnants of war.
Por medio de programas que se llevan a cabo en sus escuelas y comunidades, los niños aprenden a vivir sin peligro en zonas contaminadas con minas terrestres y otros restos explosivos de guerra.
The regional governance programmes brought the expertise and helped select and train the local experts.
Representatives of funds and programmes brought up the issue of the required reimbursement for investigative services, saying that the inability to predict amounts was creating budgeting problems.
Representantes de fondos y programas plantearon la cuestión del reembolso de los servicios de investigación y dijeron que la imposibilidad de prever las cuantías estaba creando problemas de presupuesto.
These Festival programmes brought young people and their families together in creative, imaginative and accessible environments.
Esas actuaciones del festival reunieron a los jóvenes y a sus familias en entornos creativos, imaginativos y accesibles.
The newly introduced unified budget, combining General and Special Programmes brought greater transparency, but also resulted in fierce competition for unearmarked funds, requiring greater flexibility from donors.
It was underlined that the SID and AWESOME programmes brought real scientific instruments and data to students and researchers throughout the world in a cost-effective way.
Se subrayó que los programas AWESOME y los relativos a las perturbaciones bruscas de la ionosfera ponían instrumentos y datos científicos reales al alcance de estudiantes e investigadores de todo el mundo, de forma eficaz en relación con el costo.
ESMA strongly supported these events which assisted their members' representation in these countries. These programmes brought financial and membership benefits to the countries where these events were held.
ESMA respaldó decididamente estos eventos, a los que asistió una representación de sus miembros en estos países Estos programas trajeron consigo ventajas financieras y de afiliación a los países en los que se celebraron.
World Women in Europe report how austerity programmes brought families poverty, hunger and hardship.
Las mujeres del mundo de Europa informan de cómo el peso de la crisis ha llevado hambre y miseria a sus familias.
As additional resources are mobilized and essential programmes brought to scale, intensified efforts should lay the foundation for increased ownership and sustainability of the response in sub-Saharan Africa.
A medida que se movilicen recursos adicionales y se amplíen los programas fundamentales, la intensificación de los esfuerzos permitirá sentar las bases de una creciente apropiación y sostenibilidad de la respuesta en África Subsahariana.
European Parliament debates in 1999 and 2000 on the evaluation of the SLIM and BEST programmes brought out the need to allocate, at all levels, the requisite resources to generate good, simple and comprehensible legislation.
los debates que tuvieron lugar en 1999 y 2000 en el Parlamento Europeo sobre la evaluación de los programas SLIM y BEST pusieron de manifiesto la necesidad de asignar, a todos los niveles, los recursos necesarios para disponer de una legislación simple, comprensible y de buena calidad
These programmes brought prominent journalists and the Under-Secretary-General for Disarmament Affairs together, thereby providing an opportunity to disseminate information on disarmament and to listen to the concerns of writers of leading newspapers.
Dichos programas reunieron a destacados periodistas con el Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme, brindando así una oportunidad para difundir información sobre desarme y prestar oído a las inquietudes de redactores de importantes diarios.
Sinonime și analogii pentru "programmes brought" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 1531. Exacte: 14. Timp de răspuns: 323 ms.
