Traducere "programmes can be tailored" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
los programas se pueden adaptar
But programmes can be tailored to the diverse needs of a target group.
De todas maneras es posible adaptar los programas a las diversas necesidades del grupo beneficiario.
Advanced and in-depth training programmes can be tailored to each customer's specific requirements.
Programas de formación avanzados y precisos que se puede adaptar a las necesidades específicas de cada cliente.
As no two businesses are the same, our leadership development programmes can be tailored to fit your organisation's needs.
Ya que las empresas no son iguales, nuestros programas de desarrollo de liderazgo se pueden personalizar para adaptarse a las necesidades de su organización.
Test programmes can be tailored to selected specifications and sub-clauses to meet the individual needs of clients
Los programas de ensayo pueden adaptarse a especificaciones y cláusulas seleccionadas para cumplir las necesidades individuales de los clientes.
Our programmes can be tailored to customer value segmentation and continue with socio-demographic segmentation (young people, elderly citizens, etc.) to help attract/retain these segments.
Nuestros programas pueden adaptarse a una segmentación de valor de cliente y también continuar con segmentaciones sociodemográficas (jóvenes, senior, etc.) para ayudar a captar/retener estos segmentos.
Testing both the vehicle's capability and your own driving techniques, programmes can be tailored to suit any requirement. Find your nearest centre
Dado que en ellos se prueba tanto la capacidad del vehículo como sus propias técnicas de conducción, los programas se pueden adaptar a cualquier necesidad.
Our programmes can be tailored to your own ministry while helping you deepen your understanding of the gospel through learning, working and worshipping in community.
Nuestros programas se pueden adaptar a su propio ministerio mientras lo ayudan a profundizar su comprensión del Evangelio a través del aprendizaje, el trabajo y la adoración en la comunidad.
Programmes can be tailored to target specific groups of children, including those forced into child labour, or those whose lives have been affected by HIV/AIDS.
Los programas se pueden adaptar para centrarse en grupos específicos de niños, incluyendo a aquellos que se ven forzados a trabajar, o aquellos cuyas vidas se vieron afectadas por el VIH/SIDA.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.