In particular, both programmes emphasise prudent fiscal policies as a crucial element of macroeconomic stabilisation.
En particular, ambos programas insisten en la importancia de políticas fiscales prudentes para la estabilización macroeconómica.
The programmes emphasise self development, and students learn about citizenship, and democracy.
En los programas se hace hincapié en el desarrollo personal y se incluyen temas como la instrucción cívica y la democracia.
Many work programmes emphasise the importance of consumer behaviour, call for the development of policy instruments, or call for engagement with civil society, she notes.
En muchos programas de trabajo se destaca la importancia de la conducta de los consumidores, se insta a desarrollar instrumentos de políticas o se pide el contacto con la sociedad civil, indica.
NIMHE programmes emphasise the importance of recognising the diversity of communities including the need to address issues of gender, race and culture.
The commitments entered into in the framework of the pan-European and other international processes to establish national or subnational forest programmes emphasise the benefits of effective coordination between the various policy sectors which have an influence on forestry within the Member States.
Los compromisos contraídos en los procesos paneuropeos e internacionales de formulación de programas forestales nacionales o subnacionales ponen de relieve las ventajas de una coordinación efectiva entre los distintos sectores que influyen en la política forestal de los Estados miembros.
The renewed Lisbon strategy for Growth and Jobs and the National Reform Programmes emphasise the role of environment in growth, competitiveness and employment.
La estrategia renovada de Lisboa en favor del crecimiento y el empleo y los programas nacionales de reforma destacan el papel del medio ambiente en el crecimiento, la competitividad y el empleo.
Alte rezultate
23This component of the programme emphasises local products and their virtues.
The programme emphasises ideas and methods from ecology, sociology, economics and business studies.
El programa hace hincapié en las ideas y los métodos de la ecología, sociología, ciencias económicas y empresariales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple