Special institutions are transformed into resource centres for children with disabilities; new programmes for different types of disabilities are prepared; activities are undertaken to move these children from special classes and integrate them in regular classes.
Las instituciones especiales se transforman en centros de recursos para los niños con discapacidad; se preparan nuevos programas para diferentes tipos de discapacidad; se realizan actividades para sacar a estos niños de las clases especiales e integrarlos en las clases ordinarias.
Since then, more specialties have gradually been incorporated to reach the 39 that the Hospital current has officially accredited, with programmes for different Bachelor Degrees and three Multi-Professional Teaching Units.
A partir de entonces se han ido agregando más especialidades hasta llegar a las 39 que tiene acreditadas oficialmente en la actualidad, con programas para diferentes licenciaturas y tres Unidades Docentes Multiprofesionales. Comisión de Docencia
Physiotherapy intervention programmes for different pathologies.
set up evaluation training programmes for different levels and audiences
elaborar programas de formación para la evaluación destinados a niveles y públicos diferentes
The club has numerous youth programmes for different age groups and I'm in one of them now.
El club tiene numerosos programas juveniles para diferentes categorías de edad y yo figuro en uno de ellos ahora.
Awareness-raising programmes for different target groups were being implemented, and drug treatment services had been extended nationwide.
Se están aplicando programas de sensibilización para distintos grupos destinatarios y se han extendido a todo el país los servicios de desintoxicación.
Tariff reduction programmes for different regional agreements
The success of our breeding programmes for different species in diverse markets depends on applying world-class science to the needs and expectations at a local level.
El éxito de nuestros programas de reproducción para diferentes especies, y en diversos mercados, depende de aplicar ciencia de clase mundial a las necesidades y expectativas a nivel local.
To develop and evaluate offender treatment programmes for different types of offenders and offender profiles
Creen y evalúen programas de tratamiento para culpables de diversa índole y diverso temperamento
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple