Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programmes for preventing
Traducere "programmes for preventing" în spaniolă
programas para prevenir
programas de prevención
Several programmes for preventing dropping out (mentioned later in this article)
Varios programas para prevenir la deserción escolar (que se mencionan más adelante en este artículo)
First, we need to strengthen implementation of laws, policies and programmes for preventing and responding to violence against women and girls.
En primer lugar, debemos reforzar la aplicación de leyes, políticas y programas para prevenir y responder ante la violencia contra las mujeres y las niñas.
This is because preserving forests will have limited results unless programmes for preventing and reversing land degradation are available as a viable alternative to encroachment on forests.
Ello se debe a que la preservación de los bosques tendrá efectos limitados a menos que los programas para prevenir e invertir la degradación de la tierra estén disponibles como alternativa viable a la invasión de los bosques.
In particular, phase II focuses on technical cooperation to ensure that the national agencies represented by CETIPPAT design, implement and monitor programmes for preventing and eliminating child labour within their own institutions.
En forma particular esta segunda fase enfatiza la cooperación técnica para lograr que las instituciones nacionales pertenecientes al CETIPPAT diseñen, implementen y monitoreen los programas para prevenir y eliminar el trabajo infantil dentro de sus propias instituciones.
Family-based programmes for preventing smoking by children and adolescents.
Incentivos para la prevención del hábito de fumar en niños y adolescentes
Educational programmes for preventing violence in the penitentiary environment
Programas educativos para prevenir la violencia en el entorno penitenciario
Three programmes for preventing institutionalized violence are offered in penitentiaries
En los centros penitenciarios se han introducido tres programas para evitar la violencia en ellos
Pilot programmes for preventing child abandonment and institutionalization were under way, aimed at the establishment of family-support and child-protection centres.
Están en curso programas experimentales de prevención del abandono de niños y de su institucionalización, con miras al establecimiento de centros de apoyo a las familias y protección de los niños.
Undertake training programmes for preventing the exposure of waste handlers and recyclers, particularly waste scavengers, to hazardous chemicals and waste.
Emprender programas de capacitación para prevenir la exposición a los productos químicos y los desechos peligrosos de quienes manipulan y reciclan los desechos, en particular quienes hurgan en los desperdicios.
Adequate human and financial resources should be assigned in order to ensure continuity and to implement, at the local level, social policies that translate into sustainable programmes for preventing migration and helping families that have already been affected by that phenomenon.
Debe de igual manera, asignarse recursos humanos y financieros adecuados para garantizar esta continuidad y la implementación a nivel local de políticas públicas sociales traducidas en programas sostenibles de prevención de la migración y atención a las familias ya afectadas por dicho fenómeno.
For the purpose of increasing the pupils' competence in coping with violence and aggression, programmes for preventing violence are implemented in schools.
A fin preparar mejor a los alumnos para hacer frente a la violencia y la agresión, en las escuelas se ponen en marcha programas de prevención de la violencia.
Federal laws on the protection of the population from communicable diseases which might be brought into the country and spread are the basis for action programmes for preventing and combating such diseases nationwide.
Las leyes federales sobre protección de la población frente a enfermedades contagiosas que pueden ser introducidas en el país y propagarse en él constituyen la base de los programas de acción para prevenir y combatir esas enfermedades en todo el país.
Providing children with free medical services to reduce child mortality and programmes for preventing child labour
Prestación de servicios médicos gratuitos a los niños para reducir la mortalidad en la niñez, así como de programas para luchar contra el trabajo infantil
Sinonime și analogii pentru "programmes for preventing" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 18. Exacte: 18. Timp de răspuns: 47 ms.
