Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programmes oriented towards
Traducere "programmes oriented towards" în spaniolă
programas orientados a
programas orientados hacia
programas destinados a
This sub-category comprises programmes oriented towards policy development, process and procedure.
Esta subcategoría comprende programas orientados a elaborar políticas, procesos y procedimientos.
In this context, special focus must be given, among other elements, to those projects and programmes oriented towards developing and strengthening corridors for reducing costs in international transit.
En este contexto, debe prestarse especial atención, entre otros elementos, a los proyectos y programas orientados a desarrollar y fortalecer corredores para reducir los costos del tránsito internacional.
The involvement of local communities in the design and implementation of programmes oriented towards the most vulnerable was necessary.
La participación de las comunidades locales en la formulación y aplicación de programas orientados hacia los más vulnerables es necesaria.
In terms of methods for more effective action, ECA leans away from the welfare approach prevailing in programmes oriented towards the child and adolescent public, replacing it by an approach of an educational and social development nature, which leads to emancipation.
Desde el punto de vista de los métodos para lograr resultados más eficaces, el Estatuto se aparta del enfoque de beneficencia existente en los programas orientados hacia la infancia y la adolescencia, sustituyéndolo por un enfoque de desarrollo educativo y social tendiente a la emancipación.
It promotes scientific research, and in particular, programmes oriented towards enhancing knowledge of the Colombian natural environment and its resources.
Promueve la investigación científica, y en particular, programas orientados a mejorar el conocimiento del medio ambiente natural colombiano y sus recursos.
In our unit, we prepare personalised training programmes, programmes oriented towards prevention of injuries, recover and physical Readaptation so that you can continue engaging in your desired physical activity and/or maintain a good competitive level.
En la Unidad realizamos entrenamientos personalizados, programas orientados a la prevención de lesiones, recuperación y readaptación física para poder seguir realizando la actividad física desada y/o mantener un buen nivel competitivo.
Programmes oriented towards their welfare are monitored through the Commission for Scheduled Castes and Tribes and Commission for the Welfare of Backward Classes, Minorities and Women.
Los programas orientados hacia su bienestar son supervisados mediante la Comisión de Castas y Tribus Reconocidas y la Comisión para el Bienestar de las Clases Atrasadas, Minorías y Mujeres5.
Initiatives were under way to amend legislation to promote cooperative programmes oriented towards job creation, productivity, foreign exchange earnings and savings, and education relating to cooperatives.
Se están adoptando iniciativas para enmendar las leyes a fin de promover los programas cooperativistas orientados a la creación de empleos, la productividad, los ingresos y ahorros en divisas y la educación sobre las cooperativas.
The representatives of the public broadcasting service, inter alia, shall produce and broadcast programmes oriented towards all segments of society, without discrimination, keeping in mind in particular the specific social groups.
Los concesionarios de servicios de radiodifusión y televisión públicos deben, entre otras cosas, producir y transmitir programas destinados a todos los estamentos sociales, sin discriminación alguna, teniendo especialmente en cuenta grupos concretos de la sociedad.
To provide national authorities with technical support and advice on the development of programmes oriented towards the renewal and adaptation of schools' institutional cultures so that they can
Ofrecer asesoramiento y apoyo técnico a las jurisdicciones nacionales para desarrollar programas que favorezcan la renovación y la readecuación de las culturas institucionales escolares para que puedan
Involve young people in programmes oriented towards the sustainable development and sustainable management of natural resources and promote sustainable consumption and use of natural resources
Involucrar la participación de las personas jóvenes en programas orientados al desarrollo sustentable y el manejo sustentable de recursos naturales, así como promover el uso y el consumo sustentable de los recursos naturales
That system included a "governing body" (Ente rector) responsible for guiding and formulating sectoral and institutional policies and programmes oriented towards children and adolescents.
El sistema está formado fundamentalmente por un ente rector encargado de formular y aplicar las políticas y los programas sectoriales e institucionales que tienen por objeto la infancia y la adolescencia.
In this regard, the EESC believes that, rather than setting limits and fixed percentages, it would be more effective to use an incremental co-financing method, starting from a mandatory minimum, aimed at rewarding operational programmes oriented towards those objectives.
A este respecto, el CESE considera que, en vez de establecer límites y fijar porcentajes, sería más eficaz aplicar una metodología de cofinanciación incremental, partiendo de una base mínima obligatoria, dirigida a recompensar los programas operativos orientados hacia estos objetivos.
Sinonime și analogii pentru "programmes oriented towards" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 42 ms.
