Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programmes reviewed
Traducere "programmes reviewed" în spaniolă
programas examinados
As with other programmes reviewed, concern was expressed as to how the indicators of achievement would be measured.
Al igual que respecto de otros programas examinados, se expresó preocupación por la forma en que se medirían los indicadores de progreso.
However, progress in the adoption of national execution in the programmes reviewed has been modest and uneven.
Sin embargo, los avances en la adopción de dicha modalidad en los programas examinados han sido moderados y desiguales.
Most of the programmes reviewed targeted modes 1 and 2.
La mayor parte de los programas examinados correspondían a los modos 1 y 2.
While a number of the programmes reviewed supported the expansion of reproductive health service delivery on a national scale through various networks, some concentrated support for service delivery in selected geographic areas.
Varios de los programas examinados apoyaban la ampliación de la prestación de servicios de salud reproductiva a escala nacional por intermedio de diversas redes, pero otros prestaban apoyo a la prestación de servicios en determinadas zonas geográficas.
Findings indicated that most of the programmes reviewed set similar results of achievement, regardless of the population size, level of programme resources, or problems identified in the country.
Las conclusiones indicaban que en la mayoría de los programas examinados los resultados logrados eran análogos, independientemente del tamaño de la población, de la cuantía de los recursos del programa o de los problemas que se habían encontrado en el país.
As regards the other programmes reviewed by specialized intergovernmental bodies, the schedule of forthcoming meetings and the preliminary comments of management are summarized below
Respecto de los demás programas examinados por los órganos intergubernamentales especializados, a continuación figura un resumen del calendario de las próximas reuniones y los comentarios preliminares de gestión
Most programmes reviewed in the World Investment Report 2001 had been started on the initiative of the country's IPAs, relying on combined support from the public and private sectors.
La mayoría de los programas examinados en el Informe sobre las Inversiones en el Mundo 2001 se habían emprendido por iniciativa de los organismos de promoción de las inversiones de los países, con el apoyo de los sectores público y privado.
Physical activity was integrated into most of the programmes reviewed.
La actividad física se incluía en la mayoría de los programas revisados.
Gender concerns were an integral part of many of the country programmes reviewed.
Las cuestiones relativas al género formaban parte integrante de muchos de los programas de países que se habían examinado.
In planning the work of several programmes reviewed above, focus was placed on fewer activities.
En la planificación de la labor de varios programas antes examinados el interés se centró en unas pocas actividades.
However, in other, more stable environments, the programmes reviewed revealed progress despite financial constraints and human and institutional capacity limitations.
Many of the programmes reviewed also aimed to improve the availability and use of data generated through surveys, censuses and research for policy formulation.
Muchos de los programas considerados procuraban también mejorar la disponibilidad y utilización de datos obtenidos de encuestas, censos e investigaciones en la formulación de políticas.
Also, many of the field programmes reviewed operated on a cash basis which, among other things, involved paying employees and suppliers in cash in accordance with local practices and conditions.
Asimismo, muchos de los programas sobre el terreno examinados funcionaban a base de efectivo, lo que, entre otras cosas, suponía que se pagaba en efectivo a los empleados y proveedores conforme a las prácticas y condiciones locales.
Sinonime și analogii pentru "programmes reviewed" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 24. Exacte: 24. Timp de răspuns: 42 ms.
