Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programmes targeted at children
Traducere "programmes targeted at children" în spaniolă
programas destinados a los niños
This same approach is used in programmes targeted at children.
En el mismo marco, los programas destinados a los niños participan esencialmente de esos mismos conceptos.
For this reason they proposed programmes targeted at children and young people living in poverty in order to "break the intergenerational cycle of poverty" (Programme of Action, para. 39 (f)).
Tal es la razón de que hayan propuesto programas destinados a los niños y a los jóvenes que viven en la pobreza con el objeto de romper el ciclo infernal de la pobreza transmitida de generación en generación (Programa de Acción, párr. 39 f)).
Programmes targeted at children and youth are among the genres of programming of interest and concern to the Committees which meet MDA for regular dialogues.
Los programas destinados a los niños y los jóvenes figuran entre los tipos de programación que interesan y preocupan a los Comités, que mantienen reuniones de debate periódicas con la Dirección.
Special programmes targeted at children, women, the elderly and other groups
Programas especiales para niños, mujeres, ancianos y otros grupos
Further, television companies are encouraged to focus on increasing the share of programmes targeted at children and young people and taking their needs into consideration.
Además, se alienta a las empresas de televisión a tener en cuenta las necesidades de niños y jóvenes, e incrementar el porcentaje de programas dirigidos a ellos.
We are convinced that external debt is not only a burden, but also an obstacle to the prosecution of effective programmes targeted at children and women and designed to lift them out of poverty.
Estamos convencidos de que la deuda externa no sólo es una carga, sino también un obstáculo para la concretización de programas eficaces destinados a los niños y a las mujeres con el objetivo de liberarlos de la pobreza.
For three years its had been conducting a vast awareness campaign, which also focused on the designing and implementing of policies and programmes targeted at children which featured their rights and called for their participation.
El Programa lleva a cabo desde hace tres años una amplia campaña de sensibilización que tiene también como objetivo elaborar y aplicar políticas y programas dirigidos a los niños, que fortalezcan sus derechos y cuenten con su participación.
The text was approved during the first reading and the authority would deal with all nutrition and prevention programmes targeted at children and communities.
Cabe señalar que la Organización de la Alimentación será la encargada de todos los programas de nutrición y prevención relativos a la infancia y a la sociedad en su conjunto.
Its expertise has been crucial in implementing Government programmes targeted at children.
Su profesionalismo ha sido crucial en la aplicación de los programas del Gobierno dirigidos a los niños.
Otherwise known as the 'Evaluation of energy efficiency information, education and training (EE IET) programmes targeted at children and development of best practices', Kids4Energy brought together 10 partners from nine European countries as part of the SAVE II programme.
También conocido como «Evaluación de programas de información, educación y formación sobre la eficiencia energética dirigidos a niños y al desarrollo de buenas prácticas», el programa «Kids4Energy» reunió a diez socios de nueve países europeos como parte del programa SAVE II.
Through this Programme, resources will be mobilized and programmes targeted at children coordinated and strengthened as an integral part of the Government of Zimbabwe's National Development Plans and Policies.
Mediante ese Programa se movilizarán recursos y programas destinados a la infancia coordinados y reforzados como parte integrante de los planes y políticas nacionales de desarrollo del Gobierno de Zimbabwe.
The National Museums and Interpretative Centres under NHB's umbrella conduct educational tours for school groups and conduct outreach programmes targeted at children and youth.
Los Museos Nacionales y los Centros de Interpretación bajo el patrocinio de la Junta realizan excursiones educativas para grupos escolares y elaboran programas de divulgación destinados a los niños y los jóvenes.
Programmes targeted at children should not be presented in a manner which may be disturbing or distressing to children, or adversely affect their general well-being in any way.
Los programas concebidos para los niños no deben presentarse de una forma que les perturbe o trastorne ni incida negativamente de algún modo en su bienestar.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 51 ms.
