Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programmes undertaken
Traducere "programmes undertaken" în spaniolă
programas emprendidos
programas llevados a cabo
Its function was to oversee the plans and programmes undertaken in the field of child labour and to formulate relevant policies.
Su función es supervisar los planes y programas emprendidos en relación con el trabajo infantil y formular las políticas pertinentes.
As a result of the reforms and programmes undertaken, significant improvements have been achieved in the economic and political environment.
Como resultado de las reformas y programas emprendidos se han alcanzado importantes logros en el ámbito económico y político.
He requested disaggregated data on the implementation of the Convention and information on activities and programmes undertaken in cooperation with international agencies.
Solicita datos desglosados sobre la aplicación de la Convención e información sobre las actividades y programas llevados a cabo en cooperación con los organismos internacionales.
Similarly, one cannot but underscore the important contribution of programmes undertaken by the United Nations and its agencies.
De la misma manera, no puede sino subrayarse la contribución importante de programas llevados a cabo por las Naciones Unidas y sus organismos.
The action programmes undertaken in the past suffered from a lack of flexibility to handle new or re-emerging threats and could not allow the re-deployment of resources.
Los programas emprendidos en el pasado no tenían la flexibilidad para hacer frente a amenazas nuevas o que reaparecían, y no permitían la reasignación de recursos.
Despite strategies and programmes undertaken up to this point there is still need for further intensified and accelerated efforts in order to effectively deal with the situation.
Pese a las estrategias y programas emprendidos hasta el momento, son necesarias nuevas iniciativas, intensificadas y aceleradas, para hacer frente a la situación de manera eficaz.
There was general appreciation for the programmes undertaken in education, healthcare and sustainable development as well as the initiatives to promote business-friendly environments.
En general, valoraron positivamente los programas emprendidos en los ámbitos de la enseñanza, la atención sanitaria y el desarrollo sostenible, así como las iniciativas para promover entornos favorables a la actividad empresarial.
The programmes undertaken on persons with disabilities (which also include children) include
Entre los programas emprendidos para personas discapacitadas (incluidos los niños) figuran los siguientes
An assessment has been made of the activities and programmes undertaken by various international organizations to identify areas that require further work and strengthening to assist countries in improving their waste management systems.
Se llevó a cabo una valoración de las actividades y programas emprendidos por diversas organizaciones internacionales con el fin de identificar esferas que requieren mayor esfuerzo y apoyo para ayudar a los países a mejorar sus sistemas de gestión de desechos.
The initiatives and programmes undertaken by the international community directly involve Italy in the field of development cooperation also.
Las iniciativas y programas emprendidos por la comunidad internacional han implicado directamente a Italia también en la esfera de la cooperación para el desarrollo.
Among the policies and programmes undertaken, attention is drawn to the right to health and the duty of the State to guarantee it on an equitable basis.
Entre las políticas y programas emprendidos, se señalan el derecho a la salud y el deber del Estado de garantizarla con equidad.
A limited proportion of the annual budget shall be used to finance evaluation studies of the actions and programmes undertaken in the framework of this Regulation.
Se utilizará un porcentaje limitado del presupuesto anual para financiar estudios de evaluación de las acciones y los programas emprendidos en el marco del presente Reglamento.
The Integrated Framework should help coordination of programmes undertaken by different institutions, jointly or separately, within a coordinated structure.
El Marco Integrado debería contribuir a coordinar los programas emprendidos por las diferentes instituciones, de manera conjunta o separada, dentro de una estructura coordinada.
Sinonime și analogii pentru "programmes undertaken" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 344. Exacte: 344. Timp de răspuns: 67 ms.
