Traducere "programmes were also conducted" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
También se llevaron a cabo programas
Conscientization programmes were also conducted to raise their awareness and strengthen their leadership.
Se realizaron también algunos programas de sensibilización con el fin de reforzar sus conocimientos y sus calidades de líder.
Similar programmes were also conducted for teachers with particular emphasis on adolescent health and counselling skills.
Se están preparando programas similares para los maestros, en los que se hace hincapié en la salud de los adolescentes y en las técnicas de asesoramiento.
Community awareness programmes were also conducted, in which efforts were taken to sensitize the public to the needs of the beneficiaries of the rehabilitation programme.
También se llevaron a cabo programas de concienciación de la comunidad, en cuyo marco se desplegaron esfuerzos para sensibilizar a la población sobre las necesidades de los beneficiarios de los programas de rehabilitación.
Other training programmes were also conducted in collaboration with the CARP implementing agencies.
Training programmes were also conducted in 21 urban communities in developing countries and in several rural communities in earthquake-affected areas of Gujarat, India.
También se llevaron a cabo programas de formación en 21 comunidades urbanas de países en desarrollo así como en una serie de comunidades rurales en las zonas afectadas por terremotos de Gujarat.
Joint research programmes were also conducted, such as the NEREIDA surveys (see sect. III.A. (b)).
Awareness programmes were also conducted by the Ministry in collaboration with the World Wildlife Fund (WWF) and the North Rupununi District Development Board.
El Ministerio ha llevado a cabo programas de sensibilización en colaboración con el World Wildlife Fund (WWF) y la Junta de Desarrollo del Distrito de Rupununi Norte.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.