Ms. ABAKA said that information should have been provided on the availability of any educational programmes on health and family well-being and on the extent to which such programmes were geared towards women.
La Sra. ABAKA dice que debería haberse brindado información sobre la disponibilidad de programas de educación sobre la salud y el bienestar de la familia y sobre la medida en que esos programas están orientados hacia la mujer.
Financial co-operation programmes were geared to supporting accession related reforms.
Los programas financieros de cooperación se adaptaron al apoyo de las reformas relacionadas con la adhesión.
The authorities had requested the bodies running continuing training programmes to review their strategies from an equal opportunity standpoint so that all their programmes were geared to both young people and adults.
Las autoridades también han pedido a los organismos que administran los programas de formación que sigan revisando sus estrategias para asegurar la igualdad de oportunidades con el fin de que dichos programas se dirijan tanto a los jóvenes como a los adultos.
Numerous programmes were geared towards agriculture and promoting the export of food to the EU in proper plant health conditions.
Numerosos programas se orientan a la agricultura y a fomentar la exportación de alimentos a la UE en las debidas condiciones fitosanitarias.
Members inquired about the Government's family-planning policy and asked whether the programmes were geared only towards rural women or also directed towards women in urban areas and indigenous women.
Los miembros deseaban saber acerca de la política oficial de planificación de la familia y preguntaron si los programas se destinaban únicamente a la mujer de las zonas rurales o también se dirigían a las mujeres de las zonas urbanas y a la mujer indígena.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "programmes were geared" în limba Română